28.02.2019 Views

Caliban y la bruja

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli). Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli).
Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

106 Calibán y <strong>la</strong> <strong>bruja</strong><br />

<strong>la</strong> reproducción de muchos pequeños granjeros o <strong>la</strong>bradores que sobrevivían<br />

sólo porque tenían acceso a praderas en <strong>la</strong>s que podían tener<br />

vacas, bosques de los que recogían madera, fresas silvestres y hierbas, o<br />

canteras de minerales, <strong>la</strong>gunas donde pescar, o espacios abiertos donde<br />

reunirse. Además de encuentros, toma colectiva de decisiones y de cooperación<br />

en el trabajo, los campos comunes eran <strong>la</strong> base material sobre<br />

<strong>la</strong> que podía crecer <strong>la</strong> solidaridad y <strong>la</strong> socialidad campesina. Todos los<br />

festivales, juegos y reuniones de <strong>la</strong> comunidad campesina se realizaban<br />

en los campos comunes. 35 La función social de los campos comunes<br />

era especialmente importante para <strong>la</strong>s mujeres, que al tener menos derechos<br />

sobre <strong>la</strong> tierra y menos poder social, eran más dependientes de<br />

ellos para su subsistencia, autonomía y sociabilidad. Parafraseando <strong>la</strong><br />

afirmación de Alice C<strong>la</strong>rk sobre <strong>la</strong> importancia de los mercados para<br />

<strong>la</strong>s mujeres en <strong>la</strong> Europa pre-capitalista, se puede decir que los campos<br />

comunes también fueron para <strong>la</strong>s mujeres el centro de <strong>la</strong> vida social,<br />

el lugar donde se reunían, intercambiaban noticias, recibían consejos<br />

y donde se podían formar un punto de vista propio, autónomo de <strong>la</strong><br />

perspectiva masculina, sobre <strong>la</strong> marcha comunal (C<strong>la</strong>rk, 1968: 51).<br />

Esta trama de re<strong>la</strong>ciones de cooperación, a <strong>la</strong>s que R. D. Tawney se<br />

ha referido como el «comunismo primitivo» de <strong>la</strong> aldea feudal, se desmoronó<br />

cuando el sistema de campo abierto fue abolido y <strong>la</strong>s tierras comunales<br />

fueron cercadas (Tawney, 1967). La cooperación desapareció<br />

cuando <strong>la</strong> tierra fue privatizada y los contratos de trabajo individuales<br />

reemp<strong>la</strong>zaron a los contratos colectivos; pero no sólo, <strong>la</strong>s diferencias<br />

económicas entre <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción rural se profundizaron a medida que<br />

aumentó <strong>la</strong> cantidad de ocupantes ilegales que no tenía nada más que una<br />

cama y una vaca y a quienes no quedaba más opción que ir «rodil<strong>la</strong> dob<strong>la</strong>da<br />

y gorra en mano» a implorar por un trabajo (Seccombe, 1992). La cohesión<br />

social empezó a descomponerse; 36 <strong>la</strong>s familias se desintegraron, los jóvenes<br />

dejaron <strong>la</strong> aldea para unirse a <strong>la</strong> creciente cantidad de vagabundos<br />

o trabajadores itinerantes —que pronto se convertirían en el problema<br />

35 Los campos comunes eran los lugares donde se realizaban los festivales popu<strong>la</strong>res y otras<br />

actividades colectivas, como deportes, juegos y reuniones. Cuando fueron cercados, se debilitó<br />

gravemente <strong>la</strong> socialidad que había caracterizado a <strong>la</strong> comunidad de <strong>la</strong> aldea. Entre los rituales que<br />

dejaron de existir estaba <strong>la</strong> «Rogationtide perambu<strong>la</strong>tion», una procesión anual entre los campos<br />

con el objetivo de bendecir los futuros cultivos que no pudo seguirse realizando debido a los<br />

cercamientos (Underdown, 1985: 81).<br />

36 Sobre <strong>la</strong> descomposición de <strong>la</strong> cohesión social véase (entre otros) David Underdown (1985), Revel,<br />

Riot and Rebellion: Popu<strong>la</strong>r Politics and Culture in Eng<strong>la</strong>nd, 1603-1660, especialmente el capítulo 3, que<br />

también describe los esfuerzos hechos por <strong>la</strong> nobleza más antigua para distinguirse de los nuevos ricos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!