28.02.2019 Views

Caliban y la bruja

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli). Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli).
Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La acumu<strong>la</strong>ción de trabajo y <strong>la</strong> degradación de <strong>la</strong>s mujeres<br />

93<br />

(el 1 % de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción); en otras ciudades de Italia y del sur de Francia<br />

se registran números simi<strong>la</strong>res. En Italia se desarrolló también un sistema<br />

de esc<strong>la</strong>vitud pública en el cual miles de extranjeros secuestrados<br />

—los antepasados de los migrantes indocumentados de hoy— eran<br />

empleados por los gobiernos municipales para obras públicas o bien<br />

eran entregados a ciudadanos que los ponían a trabajar en <strong>la</strong> agricultura.<br />

Muchos eran destinados a galeras, una fuente de trabajo en <strong>la</strong> que<br />

destacaba <strong>la</strong> flota del Vaticano (Bono, 1999: 6-8).<br />

La esc<strong>la</strong>vitud es «aquel<strong>la</strong> forma [de explotación] que el amo siempre<br />

se esfuerza por alcanzar» (Dockes, 1982: 2). Europa no era una excepción<br />

y es importante destacarlo para disipar el supuesto de una conexión<br />

especial entre <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud y África. 17 Sin embargo, <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud<br />

en Europa siguió siendo un fenómeno limitado, ya que <strong>la</strong>s condiciones<br />

materiales para su existencia no estaban dadas. En cualquier caso,<br />

los deseos de implementar<strong>la</strong> por parte de los empleadores deben haber<br />

sido muy fuertes si se tiene en cuenta que en Ing<strong>la</strong>terra no fue abolida<br />

hasta el siglo XVIII. El intento de instituir nuevamente <strong>la</strong> servidumbre<br />

también fracasó, excepto en el Este, donde <strong>la</strong> escasez de pob<strong>la</strong>ción<br />

otorgó a los terratenientes un nuevo poder de decisión. 18 En el Oeste<br />

su restablecimiento se evitó debido a <strong>la</strong> resistencia campesina que culminó<br />

en <strong>la</strong> «guerra de los campesinos» en Alemania. Esta «revolución<br />

del hombre común», un amplio esfuerzo organizativo desplegado en<br />

tres países (Alemania, Austria y Suiza) con trabajadores de todos los<br />

sectores (agríco<strong>la</strong>s, mineros, artesanos, incluso algunos de los mejores<br />

artistas alemanes y austriacos), 19 marcó una antes y un después en <strong>la</strong><br />

17 Sobre este punto, véase Samir Amin (1974). También es importante poner el acento en <strong>la</strong><br />

existencia de <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud europea durante los siglos XVI y XVII (y después) porque este hecho ha<br />

sido «olvidado» por los historiadores europeos. De acuerdo con Salvatore Bono, este olvido autoinducido<br />

es el producto de <strong>la</strong> «Pelea por África», justificada como una misión para poner fin a <strong>la</strong><br />

esc<strong>la</strong>vitud en el continente africano. Bono argumenta que <strong>la</strong>s élites europeas no podían admitir<br />

haber empleado esc<strong>la</strong>vos en Europa, <strong>la</strong> supuesta cuna de <strong>la</strong> democracia.<br />

18 Immanuel Wallerstein (1974: 90-5) y Peter Kriedte (1978: 69-70).<br />

19 Paolo Thea (1998) ha reconstruido convincentemente <strong>la</strong> historia de los artistas alemanes que<br />

se pusieron del <strong>la</strong>do de los campesinos.<br />

Durante <strong>la</strong> Reforma algunos de los mejores artistas del siglo XVI abandonaron sus estudios<br />

para unirse a los campesinos en lucha […] Escribieron documentos inspirados en<br />

los principios de <strong>la</strong> pobreza evangélica, como el de compartir los bienes y <strong>la</strong> redistribución<br />

de <strong>la</strong> riqueza. Algunas veces […] tomaron <strong>la</strong>s armas por <strong>la</strong> causa. La lista interminable<br />

de quienes, después de <strong>la</strong>s derrotas militares de mayo y junio de 1525, hicieron frente<br />

a los rigores del código penal, aplicado de forma despiadada por los vencedores contra

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!