28.02.2019 Views

Caliban y la bruja

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli). Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli).
Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

284 Calibán y <strong>la</strong> <strong>bruja</strong><br />

de poder recurriendo a <strong>la</strong>s artes de <strong>la</strong> magia (ibidem: 31-2). Pero ahora<br />

<strong>la</strong>s autoridades ya no estaban interesadas en procesar esas prácticas, se<br />

inclinaban, en cambio, por ver <strong>la</strong> brujería como un producto de <strong>la</strong><br />

ignorancia o un desorden de <strong>la</strong> imaginación (Mandrou, 1968: 519).<br />

En el siglo XVIII, <strong>la</strong> intelligentsia comenzó incluso a sentirse orgullosa<br />

de <strong>la</strong> ilustración que había adquirido, segura de sí misma continuó<br />

reescribiendo <strong>la</strong> historia de <strong>la</strong> caza de <strong>bruja</strong>s, desestimándo<strong>la</strong> como un<br />

producto de <strong>la</strong> superstición medieval.<br />

El espectro de <strong>la</strong>s <strong>bruja</strong>s siguió, en cualquier caso, persiguiendo <strong>la</strong><br />

imaginación de <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se dominante. En 1871, <strong>la</strong> burguesía parisina lo<br />

retomó instintivamente para demonizar a <strong>la</strong>s communards, acusándo<strong>la</strong>s<br />

de querer incendiar Paris. No puede haber demasiada duda de que los<br />

modelos de <strong>la</strong>s historias e imágenes morbosas que utilizó <strong>la</strong> prensa burguesa<br />

para crear el mito de <strong>la</strong>s pétroleuses hayan sido tomados del repertorio<br />

de <strong>la</strong> caza de <strong>bruja</strong>s. Como describe Edith Thomas, los enemigos<br />

de <strong>la</strong> Comuna alegaron que miles de proletarias vagaban (como <strong>bruja</strong>s)<br />

por <strong>la</strong> ciudad, día y noche, con ol<strong>la</strong>s llenas de queroseno y etiquetas con<br />

<strong>la</strong> inscripción «BPB» (bon pour bruler, «buena para quemar»), supuestamente,<br />

siguiendo <strong>la</strong>s instrucciones recibidas en una gran conspiración<br />

destinada a reducir <strong>la</strong> ciudad de París a cenizas frente a <strong>la</strong>s tropas que<br />

avanzaban desde Versailles. Thomas escribe que «en ninguna parte se<br />

encontró a <strong>la</strong>s pétroleuses. En <strong>la</strong>s áreas ocupadas por el ejército de<br />

Versailles bastaba con que una mujer fuera pobre y mal vestida, y que<br />

llevara un cesto, una caja o una botel<strong>la</strong> de leche, para que fuera sospechosa»<br />

(Thomas, 1966: 166-67). Cientos de mujeres fueron ejecutadas<br />

sumariamente de esta manera, mientras eran vilipendiadas en los periódicos.<br />

Como <strong>la</strong> <strong>bruja</strong>, <strong>la</strong> pétroleuse era representada como una mujer<br />

vieja, despeinada, de aspecto agreste y salvaje. En sus manos llevaba el<br />

recipiente con el líquido que usaba para perpetrar sus crímenes. 45<br />

45 Sobre <strong>la</strong> imagen de <strong>la</strong> pétroleuse véase Albert Boime (1995: 109-11; 196-99), Art and the French<br />

Commune y Rupert Christiansen (1994: 352-53), Paris Babylon: The Story of the Paris Commune.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!