28.02.2019 Views

Caliban y la bruja

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli). Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli).
Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. La acumu<strong>la</strong>ción de trabajo y <strong>la</strong> degradación<br />

de <strong>la</strong>s mujeres. La construcción de <strong>la</strong> «diferencia» en <strong>la</strong><br />

«transición al capitalismo»<br />

¿Me pregunto si todas <strong>la</strong>s guerras, derramamientos de sangre y miseria no llegaron<br />

a <strong>la</strong> creación cuando un hombre buscó ser el señor de otro? […] Y si esta<br />

miseria no se irá […] cuando todas <strong>la</strong>s ramas de <strong>la</strong> humanidad vean <strong>la</strong> tierra<br />

como un tesoro común a todos.<br />

Gerrard Winstanley, The New Law of Righteousness, 1649.<br />

Para él, el<strong>la</strong> era una mercancía fragmentada cuyos sentimientos y elecciones<br />

rara vez eran consideradas: su cabeza y su corazón estaban separadas de su espalda<br />

y sus manos, y divididas de su matriz y vagina. Su espalda y sus músculos<br />

estaban insertos en el campo de trabajo […] a sus manos se les exigía cuidar y<br />

nutrir al hombre b<strong>la</strong>nco […] [S]u vagina, usada para el p<strong>la</strong>cer sexual de él, era<br />

<strong>la</strong> puerta de acceso a <strong>la</strong> matriz, lugar donde él hacía inversiones de capital —el<br />

acto sexual era <strong>la</strong> inversión de capital y el hijo que resultaba de el<strong>la</strong> <strong>la</strong> plusvalía<br />

acumu<strong>la</strong>da […]<br />

Barbara Omo<strong>la</strong>de, «Heart of Darkness», 1983.<br />

Introducción<br />

El desarrollo del capitalismo no era <strong>la</strong> única respuesta a <strong>la</strong> crisis del<br />

poder feudal. En toda Europa vastos movimientos sociales comunalistas<br />

y <strong>la</strong>s rebeliones contra el feudalismo habían ofrecido <strong>la</strong> promesa de<br />

una nueva sociedad construida a partir de <strong>la</strong> igualdad y <strong>la</strong> cooperación.<br />

En 1525, sin embargo, su expresión más poderosa, <strong>la</strong> «Guerra Campesina»<br />

en Alemania o, como <strong>la</strong> l<strong>la</strong>mó Peter Blickle <strong>la</strong> «revolución del<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!