Revista UNINPAHU No 9
Revista de investigación UNINPAHU No 9
Revista de investigación UNINPAHU No 9
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gloria María Parra Mora<br />
Síntesis teórica y conceptual sobre la valoración de los documentos electrónicos<br />
73<br />
únicamente se puede hablar de valoración<br />
como fase de la gestión documental, cuando<br />
exista una identificación previa.<br />
Lo anterior significa que en un sistema electrónico,<br />
los contextos de producción y tecnológico<br />
establecen las bases sobre las que se consideran<br />
auténticos los documentos, y que para estimar el<br />
valor de los documentos electrónicos es necesario<br />
analizar, tanto el valor permanente de éstos, como<br />
su autenticidad y la viabilidad de conservación;<br />
lo cual supone decidir si pueden conservarse los<br />
componentes digitales, que incluyen elementos<br />
esenciales, que le dan la identidad y aseguran la<br />
integridad, según la capacidad tecnológica actual<br />
y futura de los archivos.<br />
Tabla 2. Teorías más conocidas para la valoración documental.<br />
Teorías<br />
Descripción<br />
1. Análisis documental Consiste en analizar los tipos documentales teniendo en cuenta<br />
sus caracteres internos y externos y luego definir las series y<br />
vigencia administrativa.<br />
2. Evaluación sobre bases definidas Plantea una doble evaluación; en primera instancia para definir<br />
el plazo primario y plazo precaucional y luego, para definir el<br />
valor secundario.<br />
3. El análisis de los valores<br />
(primarios y secundarios)<br />
Ligado al valor de prueba administrativa, legal o financiera y su<br />
valor al testimonio de información.<br />
4. La evaluación funcional Consiste en analizar y describir las funciones de gestión de la<br />
entidad u organismo que se revisa y, a partir de ese exa¬men,<br />
evaluar los documentos producidos. El re¬sultado de este estudio<br />
es la definición de áreas prioritarias, independientemente de la<br />
estructura administrativa de la institución cuyos documen¬tos<br />
se evaluarán.<br />
5. La evaluación progresiva Se evalúan los documentos a lo largo del ciclo vital, desde su<br />
primera edad, en varias oportunidades. De ese modo, en cada<br />
etapa se van eliminando los docu¬mentos sin valor y se reduce el<br />
volumen documental que llegará al archivo definitivo.<br />
6. La macrovaloración Plantea la necesidad de evaluar, partiendo de las funciones de<br />
los entes creadores, sus progra¬mas, acciones y negociaciones,<br />
su estructura y su relación con los ciudadanos involucrados; esto<br />
es, se acentúa la conexión entre los documentos y el motivo de su<br />
creación.<br />
En el mismo sentido, la cita conferencia<br />
menciona que se debe tener en cuenta que los<br />
criterios de valoración, deben decidir lo que<br />
se transfiere a archivos, incluyendo la lista de<br />
componentes digitales de cada documento, y<br />
decidir cómo y cuándo debería suceder esto,<br />
incluyendo la identificación de los formatos<br />
y métodos aceptables de transferencia a los<br />
archivos. Agrega, además, que una vez concluida<br />
la valoración, los documentos seleccionados<br />
para conservación deben ser continuamente<br />
revisados, hasta el día de la transferencia, por<br />
posibles afectaciones en el contexto tecnológico.<br />
La función de valoración utiliza los requisitos<br />
de autenticidad adoptados por el archivo<br />
que va a recibir los documentos como punto<br />
de referencia, con el objetivo de asegurar la<br />
autenticidad de los mismos, como la viabilidad<br />
de su conservación. Sin embargo, para una<br />
mejor comprensión del proceso de valoración<br />
y autenticidad, se muestran en la tabla 3 los<br />
requisitos que resalta InterPARES, proyecto<br />
de cooperación internacional, cuyo objetivo es<br />
desarrollar los conocimientos esenciales para<br />
la preservación a largo plazo de documentos<br />
auténticos, producidos y/o conservados en<br />
forma electrónica. (Duranti, 2003).<br />
Cermeno y Rivas (2010, p. 1) “parten de la premisa<br />
de que la valoración debe ser concebida como<br />
parte de un sistema de gestión de documentos;<br />
de hecho, es uno de sus ejes básicos, sobre el que<br />
giran elementos: como el acceso a los documentos,<br />
su preservación o la construcción de la memoria