La main froide

avait d’ailleurs, dans ce but, fait installer un second coffre
« factice » très visible celui-là dans lequel il conservait quelques
sacs de menue monnaie, ainsi que des liasses de billets piégées
qui répandaient des éclaboussures d’encre indélébile dès qu’on
les effleurait.
Dan et Monk passèrent de l’autre côté du comptoir, scrutant
les lambris des cloisons. Enfin, un pan de marqueterie pivota,
révélant une caverne d’acier cubique aux parois couvertes
d’étagères métalliques. Des néons sous grille jetaient une
lumière aveuglante sur ce paysage de chrome. Monk saisit un
petit chariot et s’approcha de l’ouverture. Dan, qui s’était (Dieu
sait pourquoi !) attendu à découvrir des liasses de billets
soigneusement empilées fut déçu de constater que l’argent se
trouvait déjà à l’intérieur de sacs de transport en tissu grisâtre
portant l’écusson de la banque. Il s’agenouilla pour essayer
d’ouvrir l’un d’entre eux mais une sorte de cadenas à
combinaison fermait le paquet. Il décida que ce n’était pas très
important, il suffirait d’une bonne lame pour fendre le tissu,
crever toutes ces panses grises et leur faire dégorger le magot !
— Magne ! souffla Monk en avançant le chariot.
Dan jeta le premier sac dans le caddie servant au transport
du courrier. Un autre suivit, puis encore un…
Dieu ! Il y en avait douze, gros comme des sacs de farine.
Quand on les saisissait à pleines mains on entendait crisser les
billets sous la toile !
Ils durent faire plusieurs voyages. Jusqu’à la camionnette.
Monk, avant de sortir, dissimulait fébrilement les sacs dans des
enveloppes de plastiques de 150 litres destinées au stockage des
ordures ménagères.
Dan haletait, au bord de la syncope. Quand il eut sorti le
dernier sac de la chambre forte, il appliqua la main d’Adam
Smart sur le lecteur installé à l’intérieur de la casemate, sur le
côté gauche du chambranle d’acier. Aussitôt, la porte amorça
son mouvement de fermeture, et il se dépêcha de sauter dans
l’entrebâillement pour ne pas se retrouver prisonnier au milieu
des étagères vides. Dix secondes plus tard, le panneau secret
avait repris sa place.
257