La main froide

Moreno ne s’orientaient pas dans cette direction ; en grande
partie parce que la police avait découvert Adam en trop piteux
état, rongé par la fièvre et la septicémie. Il avait été trop près de
mourir pour faire un suspect valable, et qui aurait accepté de
courir ce risque, même pour deux millions de dollars ? Non, ce
n’était pas crédible, elle avait été stupide de croire une seconde
que cela pourrait marcher.
La rage au cœur, elle chercha le moyen de forcer Moreno à
soupçonner son mari. Si Adam était accusé de vol, il serait en
effet emprisonné pour de longues années et elle n’aurait alors
aucun mal à exiger le divorce. Une fois Adam derrière les
barreaux, Dust serait complètement déboussolé. Il ne se
trouverait plus personne pour le défendre, et il suffirait de
téléphoner à la fourrière pour qu’une équipe de ramassage
vienne le capturer. Elle n’aurait qu’à prétendre qu’il mordait
tout le monde, un vétérinaire le piquerait, et c’en serait fini de la
menace qui avait si longtemps pesé sur elle.
Mais comment impliquer Adam sans se retrouver elle-même
accusée de complicité ? C’était difficile. Voire insoluble.
Elle réalisa tout à coup qu’au cours des dernières heures elle
n’avait songé ni à l’argent ni aux trois hommes retranchés dans
l’atelier. Depuis le retour d’Adam, elle était victime d’un curieux
phénomène d’éloignement, et, au fur et à mesure que le temps
passait, Dan, Monk et Doc’ s’effaçaient doucement de sa
mémoire, comme si tout ce qui entretenait un lien avec le
cambriolage était, somme toute, de peu d’importance. Elle
n’arrivait pas à se persuader qu’ils étaient en mauvaise posture,
et que leur arrestation entraînerait immanquablement la sienne.
Une seule chose l’obsédait : Adam. Le retour d’Adam. Elle
prenait enfin conscience qu’elle avait toujours pensé qu’il ne
reviendrait jamais du Mexique. Pas plus lui que le chien. Elle
avait vécu ce départ comme une mort légèrement différée mais
belle et bien inéluctable. Aujourd’hui elle déchantait, et la
perspective de voir son mari sortir du coma l’emplissait d’une
frayeur incoercible. Elle songea qu’en lui rendant visite, cet
après-midi, elle pourrait peut-être arracher les perfusions
fichées dans ses veines et provoquer une sorte d’embolie ? Elle
307