You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
0 20<br />
20.3. Comptes sociaux au 31 décembre 2012<br />
Informations financières concernant le patrimoine, la situation financière <strong>et</strong> les résultats <strong>de</strong> l’ém<strong>et</strong>teur<br />
5.4.4. Instruments financiers<br />
Les instruments dérivés non dénoués au 31 décembre 2012 s’analysent comme suit :<br />
Nature (en milliers d’unités monétaire)<br />
Valeur nominale<br />
(<strong>de</strong>vises)<br />
Valeur nominale<br />
(euros)<br />
Juste valeur<br />
(euros)<br />
Achats à terme <strong>de</strong> CHF 8 000 CHF 6 627 (14) (1)<br />
Ventes à terme d’USD 159 000 USD 120 509 38 (2)<br />
Swaps <strong>de</strong> taux TV/TF 150 000 EUR 150 000 (6 409) (3)<br />
Caps <strong>de</strong> taux 360 000 EUR 360 000 (1 241)<br />
Cross Currency Swap 690 000 USD 522 965 (23 065) (4)<br />
(1) Parallèlement la <strong>de</strong>tte se dégra<strong>de</strong> <strong>de</strong> 0,1 million d’euros.<br />
(2) Parallèlement le prêt s’améliore <strong>de</strong> 0,8 million d’euros.<br />
(3) Parallèlement la <strong>de</strong>tte s’améliore <strong>de</strong> 0,2 million d’euros.<br />
(4) Parallèlement la <strong>de</strong>tte s’améliore <strong>de</strong> 24,8 millions d’euros.<br />
5.5. ÉCHÉANCE DES CRÉANCES ET DETTES D’EXPLOITATION<br />
L’ensemble <strong>de</strong>s créances <strong>et</strong> <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ttes d’exploitation est à un an au plus d’échéance.<br />
5.6. SOLDE DES DETTES ENVERS LES FOURNISSEURS<br />
Fin 2012 le montant <strong>de</strong>s factures dues aux fournisseurs, figurant dans le poste « <strong>de</strong>ttes fournisseurs <strong>et</strong> comptes<br />
rattachés » s’élève à la clôture <strong>de</strong> l’exercice à 20 181 milliers d’euros.<br />
Décomposition par date d’échéance<br />
(en milliers d’euros) 2012 2011<br />
Échues 1 487 2 097<br />
Moins <strong>de</strong> 30 jours 14 261 15 615<br />
De 31 à 60 jours 4 433 5 244<br />
Total 20 181 22 956<br />
5.7. AUTRES ÉLÉMENTS D’INFORMATION SUR LE BILAN ET LE COMPTE DE RÉSULTAT<br />
Les autres éléments d’information sont donnés dans les tableaux ci-après :<br />
Éléments relevant <strong>de</strong> plusieurs postes du bilan<br />
(en milliers d’euros)<br />
Entreprises liées<br />
D<strong>et</strong>tes ou créances représentées<br />
par <strong>de</strong>s eff<strong>et</strong>s <strong>de</strong> commerce<br />
Participations 1 738 956<br />
Créances clients <strong>et</strong> comptes rattachés 28 551 14 710<br />
Autres créances 141 626<br />
D<strong>et</strong>tes fournisseurs <strong>et</strong> comptes rattachés 8 464<br />
Autres <strong>de</strong>ttes 98 025<br />
Éléments du compte <strong>de</strong> résultat<br />
Charges financières 2 283<br />
Produits financiers hors divi<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s 5 440<br />
<strong>Document</strong> <strong>de</strong> Référence 2012 VICAT 179