11.07.2015 Views

Revue Technica, année 1939, numéro Hors-série 1 - Histoire de l ...

Revue Technica, année 1939, numéro Hors-série 1 - Histoire de l ...

Revue Technica, année 1939, numéro Hors-série 1 - Histoire de l ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ecole Centrale <strong>de</strong> LyonBibliothèque Michel SerresAssociation <strong>de</strong>s Centraliens <strong>de</strong> Lyonqui ai<strong>de</strong> à fixer les éléments les plus ténus <strong>de</strong>s poussièresen suspension ; le gaz se débarrasse <strong>de</strong> l'ensembleau passage d'un filtre en toile G, suspendu au couvercleC.Après admission <strong>de</strong> l'air additionnel, un robinet à3 voies permet l'alimentation du moteur, soit au GazPauvre, soit à l'essence, soit enfin par un mélange <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ux.L'équipement Gohin-Poulenc utilisé normalementcomme combustible, le charbon <strong>de</strong> bois ; mais il s'acco-EPURAT EURCAZOCENE:PANHARDCEslERAjE'-'*CAZOGENE.GOHIN. POULENC_?E5Ë3_PLyJ l4cLiM£.CRILLEVIS DE RETENUE. LA CR'LLECOKE:"OSE. DE SORTiE DE;. CASPCRlC SE- RtJMPu.ssA^iE.TRESSE FAISAIT JOIfJTCE^ORiERDETECTEUR.DOUBLE ENVELOPPE O-J FOYE*EuEMESTSFILTRATSCR'LLEirtRf^TRETOiSE-SSTARTERD ALLUMACE:PAREFLAMMESFILTRE DE SECUR'ITEBOUCHO^ iUPPORT ou FILTRE L>E 5-ECORiTVIDA^CX oo PLA^ iNÔLÎn'EFORTE DEviDAflçr; PI) CEHDR-ERCLA.PET HE.CLA6C EtfTHEE l^A.RLEViER DE MrtfJOEUVOE OC LA. CR'LlPO^TE DE ViDANCE. Du CE^D^iERFOI>4o OU FOYERTRPMtEP ^ a°"i ETntSMM*TlE.«EFUTRAiA POUSSIERESilDA«i«HTEO.ETRlER 01 SL^HfQt DLtaPORTE(3. . A»ï Oi PNOlCHE»JI DE'ETÏIERO>S DI KRRA(.L et L'OMTAE4/E -e PWOH.MCN1 DvPLAO'JEvenfo'îEESenlnOES tA;K PAbbACE lUÛUU.Rf eWlHL. TAM'^'J iourtfJ^iJT LaCCMflTituePiLTRArJTEFILTRES EN TOILECOUVE UC.LE DU FILTREt_ 1A"-lPO*lTfHo'*Jmo<strong>de</strong> très bien aussi, <strong>de</strong> son mélange avec <strong>de</strong> l'anthraciteou du semi-coke (carbolux et autres) en grains5/15 dépoussiérés.L'équipement Panhard-Levassor (schéma ci-contre— à tirage renversé — comporte, d'une part le générateur,le refroidisse'ur, l'épurateur, groupés en un blocunique sur un faux châssis articulé (en vue d'éviter ladislocation <strong>de</strong>s joints, qui les réunissent, et par suite<strong>de</strong>s rentrées d'air nuisibles), et d'autre part le mélangeur,disposé à proximité immédiate du moteur.Le foyer est formé d'éléments réfractaires moulés.Pour l'allumage, l'air comburant lui parvient par latuyère centrale H appelée « Starter », et en marchenormale par le clapet réglable I. Le gaz formé traversela grille G, et passe au refroidisseur tubulaire.L'épurateur est constitué — dans le sens <strong>de</strong> la marche<strong>de</strong>s gaz — d'abord par une colonne <strong>de</strong> petits cokes(grosseur d'un œuf), ensuite par un filtre à élémentsen toile métallique, habillés <strong>de</strong> tissus, les uns à maillestrès fines, les autres pelucheux. Un filtre <strong>de</strong> sécurité,placé au départ du gaz vers le moteur, empêche lesretours <strong>de</strong> flamme.Au mélangeur, un robinet à boisseau dont la comman<strong>de</strong>est sous la main du conducteur, permet l'alimentationdu moteur, soit au gaz venant <strong>de</strong> l'épurateur,soit à l'essence, après molécularisation dans un carburateur.102http://histoire.ec-lyon.frhttp://bibli.ec-lyon.frhttp://www.centraliens-lyon.net

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!