Ecole Centrale <strong>de</strong> LyonBibliothèque Michel SerresAssociation <strong>de</strong>s Centraliens <strong>de</strong> Lyon2° Sur le littoral méditerranéen :Nous trouvons les raffineries <strong>de</strong> :Capacité <strong>de</strong> traitementBerre500.000 tonnesMartigués 470.000 »L'Avéra 400.000 »(à proximité <strong>de</strong> l'embouchure du Rhône)Frontignan 250.000 »1.620.000 tonnesalimentées par <strong>de</strong>s pétroles <strong>de</strong> l'Irak, <strong>de</strong> Roumanie etdu Caucase.Ce centre, le second après celui <strong>de</strong> la Normandie,doit donner au Rhône une importance particulièrepour le transport <strong>de</strong>s hydrocarbures ; ce fleuve permet,en effet, la répartition <strong>de</strong>s produits raffinés parces usines dans la Vallée du Rhône, <strong>de</strong> la Saône etmême éventuellement avec les canaux existants dansles régions du Centre, <strong>de</strong> Bourgogne et <strong>de</strong> l'Est <strong>de</strong> laFrance.Citerna sur le Rhône vers Saint-Fons.3° Sur la Giron<strong>de</strong> :Nous avons les raffineries <strong>de</strong> :Capacité <strong>de</strong> traitementPauillac600.00 tonnesBec d'Ambès 290.000 »890.000 tonnesrecevant <strong>de</strong>s pétroles américains et permettant l'alimentationdu Sud <strong>de</strong> la France par les canaux duMidi.4° A l'embouchure <strong>de</strong> la LoireNous avons :Donges : 2 raffineries, l'une <strong>de</strong>.l'autre <strong>de</strong>Capacité <strong>de</strong> traitement180.000 tonnes130.000 »310.000 tonnessans compter les nouvelles installations prévues danscette zone. Ce centre est alimenté par <strong>de</strong>s pétrolesaméricains ; il permet la distribution par voie d'eau,d'une part à la Bretagne, d'autre part au centre <strong>de</strong> laFrance.Il est, <strong>de</strong> plus, par le canal d'Orléans et le canal duBerry, relié aux bassins <strong>de</strong> la Seine et du Rhône ; ilserait heureux toutefois que les canaux à gabarit spécialsoient équipés pour permettre le passage <strong>de</strong> bateauxnormaux.Divers :Deux autres raffineries sont situées à proximité <strong>de</strong>scanaux du Nord :-•Capacité <strong>de</strong> traitementDunkerque500.000 tonnesCourchelette 300.000 »et permettent la distribution dans les régions du Nor<strong>de</strong>t <strong>de</strong> l'Est.Nous voyons donc que l'on s'est bien proposé, dèsl'origine <strong>de</strong> notre politique <strong>de</strong>s pétroles, d'utiliser leréseau fluvial pour le transport <strong>de</strong>s hydrocarbures :quels sont donc les avantages et les inconvénients <strong>de</strong>ce mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> transport ?Voyons d'abord succinctement les avantages :1° La voie d'eau s'accommo<strong>de</strong> avec une gran<strong>de</strong> facilité<strong>de</strong> la variété <strong>de</strong>s produits à transporter qui comprennentles éthers, les gaz liquéfiés, les essences(avions, tourisme, poids lourds), les fuel-oil, les gasoil,toute la série <strong>de</strong>s huiles <strong>de</strong> graissage et enfin lessous-produits, tels que la vaseline, la paraffine, lesbrais, les cokes, etc.2° La facilité <strong>de</strong> manutention qui est donnée auxbateaux, chacun d'eux étant muni <strong>de</strong>s pompes nécessairesau transvasement du produit qu'il transporteet même équipé pour le réchauffage <strong>de</strong>s produitsnoirs s'il doit en transporter. Il en résulte que les portspétroliers peuvent être facilement installés sans qu'ilsoit nécessaire <strong>de</strong> construire <strong>de</strong>s murs <strong>de</strong> quai verticauxpuisque toutes les manutentions se font par canalisations: un « duc d'albe » d'accostage et un simpleperré suffisent.3° Le transport par eau a toujours été, malgré toutesles polémiques élevées à ce sujet, le plus économiquepour les marchandises pondéreuses, il l'est égalementpour les hydrocarbures, un bateau citerne transportantenviron 300 tonnes d'hydrocarbures, ce quicorrespond au chargement d'un train complet.4° Au point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> la Défense Passive, il apparaîtque <strong>de</strong>s voies d'eau comme la Seine, le Rhône, laLoire, la Giron<strong>de</strong>, et même certains canaux, constituent<strong>de</strong>s artères pratiquement in<strong>de</strong>structibles, laperte d'un ou <strong>de</strong> plusieurs bateaux ne pouvant, d'autrepart, compromettre le ravitaillement général.n' &193019311932193319341935193619371938REMOMTEii.4ai Tonnt523.30043 131i.025Trafic effectif <strong>de</strong>s hydrocarbures sur le Rhône.127 5Ô3Les inconvénients reproché à la voie d'eau sont lessuivants :1° Malgré les ramifications <strong>de</strong> ces canaux, on luireproche d'avoir un domaine trop limité et <strong>de</strong> ne pas<strong>de</strong>sservir certaines régions ;148.4143.361157.01/161.858http://histoire.ec-lyon.frhttp://bibli.ec-lyon.frhttp://www.centraliens-lyon.net
Ecole Centrale <strong>de</strong> LyonBibliothèque Michel SerresAssociation <strong>de</strong>s Centraliens <strong>de</strong> Lyon2° Ce mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> transport est lent, sa vitesse ne dépassantque rarement 7 à 8 km. à l'heure ;3° Il est irrégulier : les crues, les fortes gelées, lasécheresse provoquent <strong>de</strong>s arrêts dans la navigation ;4° Les gabarits <strong>de</strong> ses canaux n'étant pas standarisés,on lui reproche, sur certains trajets, <strong>de</strong> nécessiter<strong>de</strong>s transbor<strong>de</strong>ments coûteux.L'examen <strong>de</strong> ces avantages et <strong>de</strong> ces inconvénientsmontre que les premiers l'emportent pour les gran<strong>de</strong>svoies <strong>de</strong> navigation et le graphique ci-contre <strong>de</strong>s transportspétroliers sur le Rhône, pendant les huit <strong>de</strong>rnièresannées, en est l'indice.Examinons maintenant le matériel sur ces voies navigables: Jusqu'en 1921, le transport <strong>de</strong>s hydrocarburespar bateaux était réglementé par un décret dahydrocarbureseffectué en 1938 a été fait par 150 chalandsciternes pour 45.378 tonnes et par 481 automoteursciternes pour 96.982 tonnes.Voyons quels sont les types <strong>de</strong> bateaux utilisés pourle transport <strong>de</strong>s hydrocarbures sur les différentesvoies d'eau : les caractéristiques <strong>de</strong> chaque type sontvariables pour <strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment et <strong>de</strong> gabaritavec les voies sur lesquelles ils sont appelés à circuler.Sur la Seine :Nous rencontrons, outre les bateaux naviguant surles canaux <strong>de</strong> première catégorie, les types d'automoteursciternes suivants :Longueur : 50 à 65 mètres..Largeur : 9 mètres.Port en lourd : 500 à 1.000 tonnes.Puissance : 200 CV.Chaland Shell <strong>de</strong> 600 tonnes au cours <strong>de</strong> son lancement aux Chantiers <strong>de</strong> la Mouche, à Lyon.tant <strong>de</strong> 1874, dont les prescriptions ne permettaientque le transport par bonbonnes ou bidons. Le décret'du 31 août 1936, qui permet le transport en vrac <strong>de</strong>shydrocarbures dans <strong>de</strong>s bateaux en tôle à simple coque,a fait faire un énorme progrès à ce mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> transport.L'utilisation du moteur Diesel sur les automoteurs,l'application <strong>de</strong>s bateaux citernes ont complétéles heureuses dispositions <strong>de</strong> ce décret.Toutefois, la coordination <strong>de</strong>s transports a imposé<strong>de</strong>s contingentements qui limitent le nombre <strong>de</strong>s bateauxà ceux existant en 1934 et n'autorisent <strong>de</strong>s constructionsnouvelles que sous certaines conditions, entreautre la mise hors service d'un tonnage équivalentd'anciens bateaux ; ces mesures ont freiné le développementdu transport <strong>de</strong>s hydrocarbures par voiesd'eau ; on a cherché à obtenir, pour chaque bateau, unplus grand tonnage kilométrique transporté, ce qui aconduit, <strong>de</strong>puis cette date, à équiper surtout <strong>de</strong>s automoteurs.Sur le Rhône, par exemple, le trafic <strong>de</strong>sSur le Rhône :Les conditions <strong>de</strong> navigation sur le Rhône ont nécessitéla création, sur ce beuve, d'une flotte ayant <strong>de</strong>scaractéristiques spéciales :Chalands citernes :Longueur : 65 à 75 mètres.Largeur : 7 m. 85.Tirant d'eau : 1 m. 60.Port en lourd : 600 à 650 tonnes.Automoteurs citernes :Longueur : 50 à 60 mètres.Largeur : 5 m. 75 à 7 m. 50.Tirant d'eau : 1 m. 40 à 1 m. 90.Port en lourd : 150 à 350 tonnes.Puissance : 150 à 300 CV.Ces bateaux font le trajet Lyon à Port-St-Louis en13 heures, Port-St-Louis à Lyon en 44 heures, soit à<strong>de</strong>s vitesses moyennes <strong>de</strong> 25 km. à l'heure pour la<strong>de</strong>scente et 7 km. heure pour la remonte.59http://histoire.ec-lyon.frhttp://bibli.ec-lyon.frhttp://www.centraliens-lyon.net