Élő tanítások.

331
kámzsa, csuklyás vállkendővel. Egy öregebb még visel szakállat,
a többi nem. Ha kimennek a zárdából, a rend szabályai értel-
mében fekete köpenyt öltenek magukra. Mindössze tizenhatan
vannak s ennélfogva kivált nyáron, alig győzik a templomi szol-
gálatot és a lelki gondozást. Egyedül papokat fogadnak bennlakó
vendégekül, de a vendéglátás fejében, felkérik őket, hogy a
gyóntatásban segítségükre legyenek. Még a múlt évtizedekben
több magyar származású szerzetes lakott köztük, ú. m. egy Esz-
terházi, továbbá Pater Chlebek és Pater Adrianus Nitsch, Pater
Tiburtius és Pater Anastasius Rác, Nyitra-Ivánkáról; ma már
egy magyar sincs a zárdában.
Csensztochova pálosait igen kedves, rokonszenves, egy-
szerű embereknek találtam. Amint megtudták, hogy magyar va-
gyok, oly lábra helyezkedtek velem szemben, mintha régi jó
barátok lettünk volna. Egy álló hétig reggeli hat órától esti ki-
lencig dolgoztam magyar-tárgyú művekben gazdag könyvtáruk-
ban, 1 honnan d. e. és d. u. ki-kihívtak uzsonnára, mely tokaji
borból és egy szelet sonkából állott. A szomorodnival tüzesen
tudnak koccintani s rendesen hozzáteszik:
Venger polák, dva bratanki,
I do szabii i do szklanki (v. hulanki).
azaz: magyar és lengyel két jó barát, akár ivás, akár kard
dolgában.
Megajándékoztak egy tekercs szentelt gyertyával s megmu-
tatták a legújabb csudát. A kegyelemkép éjszakára fehér lepel-
lel van leborítva. Minapában szentségtörő kéz nyúlt hozzá éjnek
éjszakáján; tenyere azonban az érintés percében egyszerre lán-
got vet, megpörköli a vásznat s mind az öt ujja nyoma, élesen
körvonalzott égés-folt alakjában marad vissza rajta.
Az a csudatévő kegyelemkép, a zarándoklatok célpontja,
,,Fekete Szűz” nevet visel. Az ájtatos hagyomány szerint Szent
Lukács evangélista festette Jeruzsálemben („imago Thaumaturgae
Virginis à D. Luca Hierosolymis depicta, inde Constantinopolim,
post in Russiam translata”. (Andr. Eggerer) Fragmen panis corvi
Proto-eremitici. Viennae, 1663. p. 172.), a Szent-Szűz ciprusfa
asztalának deszkájára. A Boldogságos Szűz képe görög ízlésben
1 Erről bővebben írtam: „A csensztochovai pálos nyomda magyar tárgyú
termékei” című közleményemben: Magyar Könyvszemle, 1887. évf. 139-152.lap.