magyar mint idegen nyelv hungarológia - Országos Széchényi ...

Norvik PiretMagyaroktatás a tartui egyetemen az Észt Köztársaság idejénA bevezetésben azonnal el kell mondanom, hogy sokan a fiatalok között és azok, akik nemkísérték figyelemmel a történelmi fordulatokat, esetleg nem is tudják, hogy az I. és II.világháború közötti időszakban önálló Észt Köztársaság létezett. Észtországban, Európa egyiklegrégebben működő egyeteme található, amelyet 1632-ben alapítottak. A 19. század végén ésa 20. század elején az oroszosítás-politika következményeként az egyetem orosz nyelvű volt.Az Észt Köztársaság kikiáltásától kezdve - tehát 1918. február 24-e óta - mind a mai napig atartui egyetem észt nyelvű.A tartui egyetemen sok világhírű tudós tanított. Pl. Ludvig Puusepp, az idegsebészet egyikmegalapítója, az orvosi tudományok doktora, egyetemi tanár, az Észt Tudományos Akadémiatagja.; Ernst Öpik, asztronómus, az észt asztronómiai iskola egyik teremtője, dr. phil. nat., azÉszt Tudományos Akadémia tagja, egyetemi tanár, és sokan mások.Az Észt Köztársaság tartui egyetemének ünnepélyes megnyitására 1919. december 1-én kerültsor. A bölcsészkaron (amelyikről a következőkben szó lesz) a tanári állások rendszerenagyjából már 1919 nyarán kialakult, amikor az első tanárokat nevezték ki. Kezdetben nehézvolt tanárokat találni az észt nemzetiségű vagy észtül beszélő külföldiek közül. Ezért gyakrankülföldi tanárokat vettek igénybe (közülük öt finn tanárt) 179 . A bölcsészkar 1919 szeptemberébenkezdte meg működését 18 egyetemi tanárral, 5 docenssel és 10 előadóval. 180Már 1919-től kezdve a bölcsészkari tanács ülésein többször szóba került a finn és a magyarnyelv tanításával kapcsolatos kérdéskör. Hilja Kettunen, a finn lektor hamar megkezdtemunkáját a tartui egyetem újranyitását követően, a magyar lektorátust azonban csak néhányévvel később hozták létre. 1922. november 3-án a tartui egyetem magyar lektora VirányiElemér lett. 181Az Észt Köztársaság idején a tartui egyetemen működött magyar lektorok oktatási és tudományostevékenységét részletesen elemezte az egyetem egykori közigazgatási tanára, CsekeyIstván, az Estnisch-ungarische Beziehungen und das Ungarische Wissenschaftliche Institut inTartu (Dorpat) c. művében. 182 A Szovjet-Észtországban az említett kérdéssel legalaposabbanReet Vääri foglalkozott, a tartui egyetem oktatója, aki a kutatásait 1970-ben foglalta összeSoome ja ungari keele lektoraat Tartu ülikoolis 1918-1940. aastal (A finn és a magyarlektorátus a tartui egyetemen 1918 és 1940 között) c. munkájában. 183 Az észt nyelvű cikkheznémet nyelvű összefoglalás járul. Különösen érdekessé teszi ezt a munkát az a tény, hogy179Eesti Vabariigi Tartu Ülikool 1919-1929. Tartu 1929, 185.l.180B.Kangro, Universitas Tartuensis, Eesti Vavariigi Tartu Ülikool ja üliöpilaskond sönas ja pildis.Lund 1970, 55-56.l.181R Vääri, Soome ja ungari keele lektoraat Tartu ülikoolis 1918-1940. aastal. Töid eesti filoloogiaalalt III. Tartu Riikliku Ülikooli Toimetised, 259. füzet, 306.l.182S.v. Csekey, Estnisch-ungarische Beziehungen und das Ungarische Wissenschaftliche Institut inTartu (Dorpat).Bibliotheca Hungarico-Estica Instituti Litterarum Hungarici Dorpatiensis edititStephanus Csekey, Nr. 8. Tartu (Dorpat) 1930.183R.Vääri: i.m. 303-311.l.198