13.07.2015 Views

magyar mint idegen nyelv hungarológia - Országos Széchényi ...

magyar mint idegen nyelv hungarológia - Országos Széchényi ...

magyar mint idegen nyelv hungarológia - Országos Széchényi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A <strong>magyar</strong> <strong>nyelv</strong> tanításának módszereiA <strong>magyar</strong> <strong>nyelv</strong>oktatás intézeti gyakorlatában a módszertani alapelveket és az ebbőlkövetkező didaktikai gyakorlatot a következő két tényező határozza meg:- a tantervben megfogalmazott célok és feladatok,- vala<strong>mint</strong> a <strong>magyar</strong> <strong>idegen</strong> <strong>nyelv</strong>ként való oktatásának követelményei.A tantervben megfogalmazott célok és feladatok megvalósításához elengedhetetlen, hogy a<strong>magyar</strong>tanár, aki anya<strong>nyelv</strong>ét <strong>idegen</strong> <strong>nyelv</strong>ként oktatja, az <strong>idegen</strong> <strong>nyelv</strong>ek oktatásánakáltalános metodikai és a <strong>magyar</strong> <strong>mint</strong> <strong>idegen</strong> <strong>nyelv</strong> tanításának konkrét didaktikai követelményeitszem előtt tartva, azokat következetesen alkalmazza.1. A <strong>nyelv</strong>i anyag feldolgozásának elvi módszerei és didaktikai eljárásaiAz oktatás során alkalmazandó kizárólagos elvi metodikai módszer nem határozható meg.Mivel hallgatóink jelentős része első <strong>idegen</strong> <strong>nyelv</strong>ként tanulja a <strong>magyar</strong>t, s zömük anya<strong>nyelv</strong>étis inkább ösztönösen, <strong>mint</strong> tudatosan használja, a direkt vagy természetes módszer sok elemeszükségszerű alapelv. Amennyiben a tanár ismeri hallgatói anya<strong>nyelv</strong>ét, vagy közvetítő<strong>nyelv</strong>et használhat, a kombinatív módszert alkalmazza. De figyelembe kell vennünk az audiovizuálisés audiolingvális, kontrasztív és más módszerek lehetőségeiből adódó előnyöket is.1.1. A tanítás óratípusai az oktatási folyamatbanA <strong>magyar</strong>tanítás három óratípusban folyik: a komplex, a gyakorló és a laboratóriumi órán.A komplex órákat tartó tanár dolgozik a legnagyobb óraszámban, s <strong>mint</strong> az óratípus nevéből isadódik, neki kell ellátnia a legösszetettebb feladatokat, az ő irányításával folyik a csoport<strong>nyelv</strong>oktatása. Munkáját tervszerűen, a Tanterv, a tananyag és az oktatott csoportról szerzettbizonyos ismeret alapján készített tanmenet alapján végzi. Feladata a kiejtés, a <strong>nyelv</strong>tan, alexika oktatása, a gyakoroltatás első szintje, a szövegfeldolgozás, a beszéd- és íráskészségkialakítása. A tanítási órán alkalmazott eljárásokat attól függően határozza meg, hogy újismereteket oktat, vagy ezek alkalmazását gyakoroltatja, ismétlő- rendszerező vagy ellenőrzőtípusú órát tart.A gyakorló óra az oktatás első félévében külön, más tanár által vezetett óratípus. Az ezt afeladatot ellátó tanárnak a komplex órát tartó tanárral szorosan együttműködve, kizárólagosana tanult anyag gyakoroltatását kell végeznie. Különös gondot kell fordítania a <strong>nyelv</strong>tan és aszókincs másodlagos - elsősorban a kommunikációs készséget fejlesztő gyakorlására, azíráskészség kialakítására és fejlesztésére, a kiejtés és az intonáció állandó és következetesjavítására.A laboratóriumi óra elsődleges feladata az automatizáció, de sok lehetőség adódik akülönböző korrekciós munkákra is a kiejtés és az íráskészség területén. A beszédkészségkialakítása mellett a hallás utáni mondat- és szövegértés, illetve a reprodukciós készségfejlesztése is lehetővé válik ebben az óratípusban.412

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!