28.05.2013 Views

preleva gratis copia pdf - Nostra Terra

preleva gratis copia pdf - Nostra Terra

preleva gratis copia pdf - Nostra Terra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4) il Vangelo di Tomaso (da non confondere col testo copto noto come Vangelo gnostico di<br />

Tomaso), che pare esistesse già alla fine del II secolo, dal momento che Ireneo, morto nel<br />

202 d.C., lo cita;<br />

5) il Vangelo arabo sull’infanzia del Salvatore, la cui redazione originale siriaca potrebbe<br />

essere anteriore al V secolo;<br />

6) la Storia di Giuseppe falegname, che può essere fatta risalire al IV, V secolo.<br />

Questi scritti tendono ad attribuire molta importanza alla figura di Maria, madre di Gesù, e a<br />

costruire fantasiose leggende relative alla questione della concezione verginale. Come la storia<br />

dell’acqua di gelosia che appare in diversi degli scritti che abbiamo nominato. Qui possiamo<br />

leggerne una versione presente nel Vangelo dello pseudo Matteo:<br />

“Mentre [Giuseppe] pensava di levarsi, di nascondersi e di abitare in luoghi nascosti,<br />

quella stessa notte gli apparve in sogno un angelo del Signore, dicendo: - Giuseppe,<br />

figlio di David, non temere. Prendi Maria come tua moglie: infatti, quanto è nel suo<br />

utero, proviene dallo Spirito santo. Partorirà un figlio e il suo nome sarà Gesù: egli,<br />

infatti, salverà il suo popolo dai suoi peccati. Giuseppe, alzatosi dal sonno, rese grazie a<br />

Dio e narrò la sua visione. Si rallegrò rispetto a Maria, dicendo: - Ho peccato avendo<br />

nutrito qualche sospetto a tuo riguardo -. Dopo di questo si diffuse la voce che Maria<br />

fosse gravida. Allora Giuseppe fu afferrato dagli inservienti del tempio e con Maria<br />

condotto dal pontefice che, insieme con i sacerdoti prese a rimproverarlo, dicendo: -<br />

Perché hai ingannato una tanta e tale vergine, che fu nutrita dagli angeli di Dio nel<br />

tempio, che mai volle vedere o avere un uomo, che aveva un’istruzione ottima nella<br />

legge di Dio? Se tu non le avessi usato violenza, ella sarebbe ancora nella sua verginità<br />

-. Giuseppe assicurò, con giuramento, che non l’aveva mai neppure toccata. Il pontefice<br />

Abiatar gli rispose: - Quant’è vero che Dio vive, ora io ti farò portare l’acqua della<br />

bevanda del Signore, e subito si svelerà il tuo peccato. Si radunò allora<br />

un’innumerevole moltitudine di popolo, e Maria fu condotta al tempio. I sacerdoti, gli<br />

affini e i parenti, piangendo, dicevano a Maria: - Confessa ai sacerdoti il tuo peccato.<br />

Tu infatti eri come una colomba nel tempio di Dio e ricevevi il cibo dalla mano di un<br />

angelo -. Di nuovo Giuseppe fu chiamato all’altare e gli fu data l’acqua della bevanda<br />

del Signore: il bugiardo che l’avesse gustata, dopo che aveva compiuto sette giri intorno<br />

all’altare, riceveva da Dio un qualche segno sulla faccia. Giuseppe dunque dopo aver<br />

bevuto sicuro, compì i sette giri intorno all’altare, e in lui non apparve alcun segno di<br />

peccato. Allora tutti i sacerdoti, gli inservienti e la folla lo dichiararono giusto,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!