03.06.2013 Views

autores selectos

autores selectos

autores selectos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4 PRIMER AÑO DE LATIN Y CASTELLANO.<br />

10. Castigo de Caín.<br />

Deus dixit Caino: Caine, quid fecisti? Sanguis fratris tui, quem<br />

ipse fudisti manu tua, clamat ad me.<br />

Infesta tibi erit terra, qua; bibit sanguinem Abelis: quum coiueris<br />

earn longo et duro labore, nullos feret fructus. Eris vagus in orbe<br />

terrarum.<br />

Cainus, desperans veniam, fugit.<br />

1 1. Construcción del Arca.<br />

Postquam numeras hominum crevit, omnia vitia invaluere. Quare<br />

ofifensus Deus statuit perderé hominum genus diluvio.<br />

Attamen pepercit Noemo et liberis ejus, quia colebant virtutem.<br />

Noemus, admonitus á Deo, exstruxit ingentem arcam in modum<br />

navis; linivit 6 earn bitumine, et in earn induxit par unum omnium<br />

avium et animantium.<br />

12. Diluvio: año del mundo 1G56.<br />

Postquam Noemus ipse ingressus est arcam cum conjuge, tribus<br />

filiis ct totidem nuribus , aqua; maris et omnium fontium eruperunt.<br />

Simul pluvia ingens cecidit per cuadraginta dies et totidem noctes.<br />

Aqua operuit universam terram, itaut supcrarct quindecim cubitis<br />

altissimos montes.<br />

Omnia absumpta sunt diluvio ; arca autem, sublevata aquis, flui-<br />

tabat in alto.<br />

13. Fin del Diluvio.<br />

Deus immisit ventum vehementem, et sensim aqua; imminuta; sunt.<br />

Tandem, mense undécimo postquam diluvium coeperat, Noemus<br />

aperuit fenestram area;, et emisit corvum, qui non est reversus.<br />

Deinde emisit columbam. Quum ea non invenisset locum ubi po-<br />

neret pedem, reversa est ad Noemum, qui extendit manum, et intu-<br />

lit earn in arcam.<br />

Columba rursum emissa attulit in ore suo ramum olivas virentis,<br />

quo finis diluvii significabatur,<br />

6 Linivit. Aunque algunos diccionarios dan á esto verbo linivi, linitum,<br />

no presenta la buena latinidad ejemplo alguno en que se apoye este uso. El<br />

pretérito Univi ha podido existir ; pero ha sido reemplazado por otro que<br />

pertenece al verbo lino, is, linere, kvi, litum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!