03.06.2013 Views

autores selectos

autores selectos

autores selectos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

193 РН1ЯЕК AÑO ÜB LATIN Y CASTELLANO.<br />

Horum eiíim exsulum plurimi, non legibus., sed per factionem<br />

principum pulsi fuerant patria.<br />

Venti autem iidem principes ne ibi revocati potcntiores in re­<br />

pública fìerent, tumultuabantur.<br />

Palàm igitur jàm tune multò civitates libertatem bello vindicandam<br />

fremebant.<br />

fuére.<br />

Principes 3 0 3 tarnen omnium Athenienses et olitoli boc in bello<br />

182. Asedian los Atenienses á Antipater en Ileraclea.—Demóstenes,<br />

desterrado, acude en favor de su patria que le llama.<br />

Athenienses igitur, contracto triginta millium exercitu , instructis­<br />

3 0 7<br />

que ducentis navibus, adversùs Antipatrum , cui Grascia sorte<br />

e venerat, processerunt.<br />

Quùm autem detrectaret praslium , seque moenibus urbis Horádese<br />

tueretur , illum obsidione cinxerunt.<br />

Eodem tempore Demosthenes 3 0 8 , atheniensis oralor , pulsus patria,<br />

forte Megaris exsulabat.<br />

Ille , ut missum ab Atheniensibus llyperidem legatum cogno­<br />

vit , qui Peloponnenses in societatem armorum sollieitaret , eum<br />

secutus est.<br />

Sicyona , Argos et Gorinthum, ceterasque civitates, eloquentià sua<br />

Atheniensibus junxi:.<br />

Ob quod factum, missà ah Atheniensibus obviàm ei nave , ab ex­<br />

silio revocatus fuit.<br />

183. Muerte del general Ateniense. — Antipater, después de muchas<br />

desgracias , obliga á los Atenienses á levantar el cerco.<br />

Intereà dum Ileraclea obsideretur , Leosthenes , dux Atheniensium,<br />

telo è muris jacto occisus est.<br />

Quae res tantos ánimos 3 0 9 Antipatro addit, ut etiam valium res­<br />

cindere ausus fuerit.<br />

Auxilium deindè à Leonaío , ex sociis uno, per legatos petiit.<br />

Quem quùm venire cum exercitu nuntiatum esset, ob vii ei Athe­<br />

306 Principes, los primeros, ó mas bien los gefes , los capitanes,<br />

307 Soríe. Habiendo dividido el reino los generales de Alejandro, echaron<br />

suertes sobre los Estados que lo componían.<br />

308 El mismo Demóstenes que se habia opuesto constantemente á Filino.<br />

309 Animos poéticamente por el singular animum.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!