03.06.2013 Views

autores selectos

autores selectos

autores selectos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20 PRIMER ANO DK LATIN Y CASTELLANO.<br />

Judas respondit: Faloor, res est manifesta, uullam possumus excu-<br />

sationem afferro, nec audemus potere veniain aut sperare; nos omnes<br />

erimus servi tui.<br />

Nequaquam, ait Josephus; sed ilio apud quem inventus est<br />

scyphus, erit mihi servus; vos autem abile liberi ad patroni vestrum.<br />

68. Offéczse Judas eil serviiumbre eri lagar de Benjamin.<br />

Tunc Judas aecedens propiùs ad Josephum: Te oro, inquit, domi­<br />

ne mi, ut bona cum venia me audias. Pater unico diligit puorum.<br />

Nolebat primo cum dimittere. Non potui id ab eo impetrare, nisi<br />

postquam spopondi cum tutum ab omni periculo fori). Si redieri-<br />

mus 2 7 ad patrem sino puero, ilio, maerore confectus, morietur.<br />

Te oro atque obsecro, ut sinas pucrum abire, meque pro eo<br />

addicas in serviluteiu. Ugo pocnam, qua dignus est, mihi suino et<br />

exsoìvam.<br />

69. L'escubrete Joseph à sus hermaiios.<br />

liiterea Josepìius conliiicre se vix poierat ; quare jussit /Egyptios<br />

adstanies recedere.<br />

Tum Ileus dixi! magna voce: Ego sum Josepìius. Vivilue adirne<br />

paler mens?<br />

Non poterant respondere fratres ejus nimio timore perturbali.<br />

Quibus itìe amicò: Accedile, inquit, ad me. Ego sum Josepìius,<br />

frater vester , quem vendidislis mercatoribus eunlibus in -Egyplum.<br />

Notile timore: Dei Providentia id factum est, ut ego saluti vestii»<br />

consulerem.<br />

70. Enciirgales que traigan à su padre al Egipto.<br />

Josepìius hioc loculus fralrem suum Benjaminum complexus est,<br />

eumque lacrimis conspersit.<br />

Deinde casteros quoque fratres collacrymans oseulatus est. Tum<br />

demum illi cum eo tidenter loculi sunt.<br />

Quibus Josephus: Ite, inquit, properste ad patrem meum, eique<br />

riuntiate lìlium suum vivere, et apud Pharaonem plurimùm posse. Per­<br />

suadete illi ut in /Egyplum cum omni familià commigrel.<br />

27 liedierimus, futuro anterior, por redeamus.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!