autores selectos

EPITOME UISTOIUJi SACK .lì. 7
Ubi porvenit in Mosopotaniiani, constitit cum camelis prope pu-
leum aqua? ad vespertini 1 0, quo tempore midieres solebant convenire
ad hauriendam aquam.
21. Consulta Eliezer á Dios para conocer la esposa predestinada á Isaac.
Eliezer oravit Deum his verbis: «Domine, Deus Abrahami, fac ut
pueda qua) dabit potuiu mihi petenti, ea sit quaiu Isaaco destinas.»
Ecco slatini llebccca, virgo eximia pulchritudine, prodiit, gerens
umani humeris, qua) descendit ad puteum, et implevit umani.
Tunc Eliezer progressus obviaui puella): Da, inquit, potum mihi.
Cui Rebecca: Bibe, ait, Domino mi; et simul demisit urnam.
Quum il lo bibissct, Rebecca obtulit edam aquam camelis. Hoc indi­
cio cognovit Eliezer quod scire cupicbat.
22. Pregunta Eliezer à Rebeca sobre su familia.
Eliezer protulit inaures áureas et annulas, quas dédit Rebecca). Turn
interrogavit Ulani cujus esset tilia, num in domo patris esset locus ad
eommorandum.
Cui Rebecca respondit: ligo sum filia Bathuelis. A vus meus est fra-
ter Abrahami. Est domi locus ad eommorandum amplissimus; est etiam
plurimùm fueni et palearum ad usum camelorum.
sibi.
Quod audiens Eliezer egit gratias Deo, qui tribuisset iter prosperum
23. Es recibido Eliezer en casa de Bathuel, sobrino de Abraham.
Rebecca properavit domum, et narravit matri sua? ea qua? sibi
contigeranl.
Labanus, frator Rebecca?, quum audivisset sororem narrantem, adiit
hominem, qui stabat ad l'ontem cum camelis, et compellans eum: In-
gredere, inquit, domine mi. Cur stas loris? Paravi hospitium tibi et
locum camelis.
Dein deduxit eum domum, eique cibum apposuit.
21. Rebeca es concedida à Eliezer por esposa de Isaac.
Continuò Eliezer exposuit parentibus Rebecca? causam itineris sus-
oepli, rogavilque ut annuerent postulationi sua?.
) 0 El lexlo de Lhomond dice : ad vesperum. Úsase cou mas frecuencia ad
veeperam.