03.06.2013 Views

autores selectos

autores selectos

autores selectos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

27 fi r-RIMEIt ANO DE LATIN Y CASTELLANO.<br />

LXI. MARCUS CATO UTICENSIS.<br />

Ante J. C. 73; Anno U. C. 681.<br />

Marcus Cato, adirne puer, invictum animi robur ostendit. Quum in<br />

domo Drusi avuncub soi educaretur , Latini, de civitate impetrando.<br />

Romani venerimi. Popedius, Latinorum princeps, qoi Drusi bospes<br />

erat, Catenelli puerum rogavi! ut Latinos apod avunculum adjuvaret;<br />

Calo vultu constanti negavit id se faclurum. Iterimi deinde ae sicpiùs<br />

interpellatus, in proposilo perslitit. Tone Popedius puerum in excelsani<br />

aedium partem levatimi tenuit, et abjecturum inde se minatus est, nisi<br />

precibus obtemperaret ; ncque boc motu à sententi;! eum poluit dimo­<br />

vere. Tunc Popedius exclamasse ferlur : «Gratulemur nobis, Latini,<br />

bone esse tara parvum ; si eiiim senator esset, ne sperare quidem jus<br />

civitatis nobis beeret.»<br />

Calo quum, salulandi gratia , ad Syllam à paedagogo diiceretiir . et<br />

in atrio cruenta proscriptorum capila vidisset, Syllae crude! ilatem ex-<br />

secratus est ; seque eodem esse animo signilicavil quo puer alius, no­<br />

mine Cassius , qui tunc pubbeam scbolam cum Fausto, Svila; libo , ire-<br />

quentabat, Quum enim Faustus proscriplionem paternam in sebolà<br />

laudaret, diceretquo se, quum per aetatem possel, eanidem rem esse<br />

faeturiiin, ei sodalis gravem colaphum impegit.<br />

Insignis fuit, et ad imitandum proponenda, Catonis erga fralrem<br />

benevolentia. Quum cnim inlerrogaretor (pieni omnium maxime dili­<br />

gerei, respondit: «Fratrem.» Herum interrogates, quem secundum<br />

maxime diligeret, iterimi «Fralrem» respondit, Quacrenti terliò idem<br />

responsum dedit, donec die à pcrcunctando desisterei. Crevit coni aolate<br />

ille Catonis in fratrem amor: ab ejus latere non discedebat; ei in<br />

omnibus rebus morem gerebal. Annos nalus vigiliti, nunquain sino<br />

fratre coenaverat, nonqoam in forum prodierat, nunquam iter susce-<br />

peral. Diversum tarnen erat utriusque ingenium: in ulroipie probi mo­<br />

res crani, sed Catonis indoles severior.<br />

Calo , quum frater , qui erat tribunes militimi, ad bellum profectus<br />

esscl, ne eum desererct, voluntaria stipendia fecit, Accidit postea ut<br />

Catonis frater in Asiani proficisci cogeretor, et iter faciens in niorbum<br />

inciderei : quod ubi audivil Cato, licèt lune gravis lempeslas saeviret.<br />

neque parata esset magna navis, solvit è portu Tliessalonicae exiguii<br />

naviculà com duobus tantum amicis tribusque scrvis, et, peni; hauslus<br />

iluctibus, tandem praeter speni incolumis evasi!. Al fratrem modo de-<br />

funclum vita reperii. Tunc queslibus et lacrynws lotuni se tradldit:<br />

mortui corpus quam magnificentissimo poluit funere extulit, et mar-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!