03.06.2013 Views

autores selectos

autores selectos

autores selectos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

202 ritlMER ANO UE LATIN Y CASTELLANO.<br />

Pyrrhus autem, tanta aeceptà clade, non ideò ab ineoepto destiti!.<br />

Kepulsus à Spartanis, aliò vertere iter staluit, Argosque petivit.<br />

Ibi, dum Antigonum in urbe clausura espugnare conaretur, Mar­<br />

te 3 2 0 fere semper infelici usus est.<br />

Deniquè, inter confertissimos 3 2 1 strenue dimicans, saxo è muris<br />

à matre argiva impetitus occidit.<br />

190. Son los Etolios avasallados por los Romanos.<br />

Mloìi Antiocbum cognomine Magnimi in belli societalem adversùs<br />

Romanos sibi infestissimos vocaverant.<br />

At ille prineeps, terrà marique multoties victus, petita impetratà-<br />

que pace, ab /Etolis descivit,<br />

Ili igitur populi soli adversùs Romanos, et viribus impares et omni<br />

ausilio destiniti, remanserunt.<br />

Nec multò post vieti et ipsi, libertatem, quam illibatam 3 2 2 adver-<br />

sìis dominationem Atheniensium et Spartanorom inter tot Graeciao ci-<br />

vitates soli retinuerant, amiserunt,<br />

Quae conditio tanto amarior ibis, (piantò serior foit.<br />

Reputabant eliam tempora illa, quibus ingentes Persarum opes<br />

suis ipsorum viribus sustinuerant, Gallorumque violentiam delphico<br />

bello fregerant,<br />

Quae gloriosa recordatio magìs desiderium liborlatis augebat.<br />

¡91. Guerraentre los Mesenios y los Aqueos. — Filopemen.—Eshecho<br />

prisionero.<br />

Dum base 3 2 4 agerentur, inter Messenios et Achaeos de principali!<br />

primùm dissensio, bellum deindò exortum est.<br />

In eo Philipoemen, nobilis Achaeorom imperator, fortiter de more<br />

dimicans, dum suos fogientes in preelium revocaret, in transitu fossaa<br />

equo praecipitatus, à multitudine hostium oppressus captusque fuit.<br />

Quem jacentem Messenii, seu metu virtutis, seu reverentià digni-<br />

tatis, interiicere ausi non hiermit.<br />

320 Marte por bello ó ariuis; metonimia.<br />

321 ínter confertissimos, enmedio de los [ combatientes i mas apiñados, en<br />

lo mas espeso de la pelea.<br />

322 Illtbatam, intacta.<br />

323 Opes, el poderío.<br />

324 Roer, suplen negotia.<br />

3 2 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!