03.06.2013 Views

autores selectos

autores selectos

autores selectos

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EPITOME HISTOBI* 157<br />

82. Alteras» la paz, gue es vuelta á pedir y obtenida por los<br />

Lacedemonios.<br />

Sed Lacedemone, pace rupia, Arcadibus bellum intulére.<br />

Itaque, conscripto armaloque exercilu, Arcados etiam Tbebanos vo-<br />

caverunt in auxilium.<br />

In eo bello Archidamus, dux Lacedasmoniorum, vulneratus fuit.<br />

Qui quìun suos jam propfe victos videret, corpora interfectorum ad<br />

sepulturam 1 5 1 per praaconem poposcit.<br />

Hoc erat enim apud Graecos signum victorias tradiíae.<br />

Quá confessione contenti Thebani, signum parcendi dederunt.<br />

83. Tratan los Tebatios de apoderarse de Lacedemonia bajo la<br />

conducta de Epaminondas.<br />

Dùm Lacedasmonii alia bella adversùs finítimos gererent, Thebani,<br />

Epaminonda duce, occupando urbis eorum spem conceperunt.<br />

Noctis igitur principio , Lacedaemona profecti sunt ; nec tamen in­<br />

cautos aggredì potuerunt.<br />

Senes quippè, qui adventum hostium praesenserant, iis armati oc-<br />

currerunt.<br />

Adversùs quindecim millia bominum, centum jam efloetae aetatis viri<br />

pugnae se oblulerunt.<br />

Aut vincendum aut moriendum sibi esse rati 1 5 2, impetum hostium<br />

fortiter sustinuèrc.<br />

In eo praelio duo duces hostium ceciderunt.<br />

84. Victoria de los Tebanos. — Herida y muerte de Epaminondas.<br />

Agesilaüs autem cum exercitu adventabat; qua re audità, Thebani<br />

recesserunt.<br />

fuit.<br />

Nec tamen bellum diù dilatum 1 3 3 fuit, victoriaque Thebanorum<br />

At Epaminondas, dùm fortissimi ducis officio fungere tur, graviter<br />

vulneratus est.<br />

151 Ad sepulturam, tradúzcase comò si dijese ut ea sepeliret.<br />

152 Vincendum aut moriendum sibi esse rali, persuadidos de que era me­<br />

nester vencer ò morir. Por este ejemplo se conoce perfectamente el sentido<br />

del participio pasivo en dus.<br />

153 Dilatum, participio pasivo de differo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!