You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fortid nr / 2005<br />
28<br />
Gjennom en komparativ studie av England og områdene<br />
rundt Yang-tse-deltaet på 1700- og 1800-tallet, forsøker han å<br />
argumentere for sitt syn. Han føyer seg dermed inn i en gammel<br />
samfunnsvitenskapelig tradisjon en kan følge tilbake til blant<br />
andre Max Weber, i og med at ”kinesiske samfunnsforhold”<br />
blir sammenlignet med ”europeiske”. Det som imidlertid<br />
skiller Pomeranzs studie i forhold til de fleste andre, er at han<br />
fokuserer på likheter snarere enn forskjeller mellom de to<br />
verdensregionene. Videre kritiserer han tidligere studier for<br />
å operere med lite hensiktsmessige analyseenheter. Dagens<br />
nasjonalstater er lite egnet som studieobjekt i økonomisk<br />
historie fra tidligere perioder, hevder Pomeranz. I tråd med<br />
dette har hans egen studie et regionalt fokus.<br />
Han mener å vise at det fantes betydelige likheter mellom de<br />
mest velstående regionene i Europa og Kina fram til omkring<br />
1800, når det gjelder sentrale indikatorer for økonomisk<br />
utvikling som forventet levealder, inntekt og press på<br />
ressursene. I følge Pomeranz kommer dette spesielt klart til<br />
syne, hvis en sammenligner England med den nederste delen<br />
av Yang-tse-deltaet. De mest velstående regionene i Kina på<br />
1700-tallet var videre minst like ”kapitalistiske” som sine<br />
vesteuropeiske motstykker på samme tidspunkt, i den forstand<br />
at markedene for kapital, jord og arbeidskraft var relativt frie<br />
begge steder. Pomeranz hevder også at alle de mest utviklede<br />
områdene regionene på tvers av den eurasiske landmassen<br />
var kjennetegnet av de samme økologiske begrensningene<br />
rundt 1750, som bare delvis kunne løses gjennom handel med<br />
andre deler av den gamle verden. Kort fortalt hevder han at<br />
de ekspanderende økonomiene i Europa var i ferd med å møte<br />
veggen. Pomeranz fremhever at England, og senere resten av<br />
Vest-Europa, bare kunne unnslippe disse problemene ved hjelp<br />
av ressurser fra den nye verden og overgangen til bruk av fossilt<br />
brennstoff i produksjonen.<br />
I følge Pomeranz er altså velstandskløften mellom vesterlandene<br />
og Kina som helhet, det han kaller for The Great Divergence,<br />
et fenomen som oppstod i løpet av 1800-tallet, i forbindelse<br />
med industrikapitalismens spredning fra Storbritannia til<br />
Vest-Europa og de hvite settlerkoloniene. Kløftdannelsen<br />
forklarer han, noe enkelt sagt, ved å vise til det han kaller for<br />
”gunstige globale konjunkturer” og ”tilfeldige lykketreff”. Han<br />
skriver blant annet at europeernes ”oppdagelse” og erobring<br />
av Amerika – og dermed deres mulighet til å dra nytte av<br />
kontinentets ressurser – kan beskrives som en gunstig global<br />
konjunktur. Erobringen var kun mulig ettersom befolkningen<br />
på kontinentet ikke tålte møtet med den gamle verdens<br />
sykdommer, skriver Pomeranz. Dette var leit for indianerne,<br />
men desto mer heldig, sett fra europeernes synspunkt. For<br />
Pomeranz er imidlertid det store lykketreffet over alle andre, de<br />
britiske kullforekomstene, som i følge ham var en nødvendig<br />
betingelse for å sprenge rammene til den såkalte ”avanserte<br />
organiske økonomien”, og dermed ha mulighet til å vokse på<br />
kapitalintensive, arbeidsbesparende måter. I fraværet av dette<br />
”tilfeldige lykketreffet” og de ”gunstige globale konjunkturene”,<br />
mener Pomeranz at Storbritannias økonomiske utvikling,<br />
og mer generelt vesterlandenes utvikling på 1800-tallet,<br />
ville ha minnet om den stagnasjonen og tilbakegangen som<br />
karakteriserte den nedre delen av Yang-tse-deltaet 22Nærmere<br />
bestemt skriver han at: ”Europe could have been China […] no<br />
place was bound to achieve dramatic and sustained per capita<br />
growth.”. 23<br />
Min egen oppfatning, som jeg vil driste meg til å argumentere<br />
for i fortsettelsen, er at velstandskløften mellom vesterlandene<br />
og Kina ikke bør beskrives som et resultat av gunstige globale<br />
konjunkturer og/eller historiske tilfeldigheter. Det er etter mitt<br />
skjønn flere empiriske og teoretiske svakheter ved Pomeranz<br />
resonnementer generelt, og hans forklaring av den teknologiske<br />
utviklingen i Kina og Vest-Europa spesielt. Hvorvidt<br />
velstandskløften dermed bør beskrives som et resultat av en<br />
særegen europeisk utvikling, vil jeg kommentere i slutten av<br />
fremstillingen. 24<br />
The Great Divergence er likevel ikke uten gode poenger. Tvert<br />
imot vil jeg hevde at boken har brakt historiefaget langt<br />
nærmere en fullgod beskrivelse av den historiske bakgrunnen<br />
for fordelingen av verdens materielle ressurser, slik den er<br />
i dag. Noen av hans synspunkter er blitt mer eller mindre<br />
akseptert av historikere som er opptatt av disse problemstillingene,<br />
og han har fått mye ros for sitt arbeide, også fra<br />
historikere som konkluderer annerledes. 25 Først og fremst har<br />
mange akseptert at de mest velstående delene av Vest-Europa<br />
og Kina grovt sett var på samme velstandsnivå før omkring<br />
1800. 26 Videre bidrar boken med en rekke verdifulle teoretiske<br />
momenter. Pomeranz argumenterer blant annet overbevisende<br />
for at dagens nasjonalstater er lite fruktbare kategorier i<br />
globalhistoriske analyser. Og selv om jeg i det følgende vil stille<br />
meg kritisk til flere sider ved hans argumentasjon, betyr ikke<br />
dette at jeg slutter meg reservasjonsløst til for eksempel David<br />
Landes synspunkter. Det er videre viktig å presisere at selv<br />
om jeg forkaster en post-moderne tanke om at alle historiske<br />
tolkninger er like valide, synes det rimelig å hevde at det<br />
aldri vil være mulig å komme fram til enighet om spørsmålet<br />
som behandles i det følgende. Temaets høye abstraksjonsnivå<br />
gir rom for mange ulike tolkninger og teorier, som alle kan<br />
være forenelig med den historiske empirien. Vi står videre<br />
overfor et tynt kildemateriale, og har usikker kunnskap om<br />
de kausale forbindelsene mellom enkeltfenomener. I tillegg<br />
har svarene historikerne kommer fram til, en tendens til å<br />
bli en del av dagens polariserte Nord-Sør-debatt. Forskerens<br />
posisjon i denne debatten kan utvilsomt bidra til å farge deres<br />
svar. 27 Pomeranz beskylder selv Douglass C. North, og andre<br />
historikere med troen på det institusjonaliserte markedets<br />
betydning for økonomisk utvikling, for å tilpasse seg samtidens<br />
dominerende ny-liberalisme. 28 Dette er imidlertid intet holdbart<br />
argument mot en historisk fortolkning, å beskylde den for å<br />
være ideologisk farget. Gode argumenter bør helst fokusere<br />
på empiriske og teoretiske mangler. Likevel er det fristende å<br />
spørre seg hvilken ideologi Pomeranz og andre innenfor det<br />
”nye globalhistoriske paradigmet” eventuelt lar seg farge av?<br />
Selv holder jeg muligheten åpen for at enkelte lar sin i og for seg<br />
berettigede harme over vesterlandenes overgrep og arroganse, i<br />
fortid og nåtid, påvirke sine tolkninger.<br />
Pomeranz og forklaringen av ulikhetene mellom den<br />
teknologiske utviklingen i Kina og vesterlandene 29<br />
I enhver diskusjon av en historikers forklaring av den<br />
teknologiske og økonomiske utviklingen på 1700- og 1800tallet,<br />
må den industrielle revolusjon spille en fremtredende