digitais - Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPE - PPGL ...

urn uso cataforico, uma vez que conduzem a urn ponto posterior na ordena~ao do discurso.
Trata-se de abaixo, aqui e agora, exemplificados a seguir:
(216) "como 0 do exemplo (3) abaixo";
''trazemos abaixo um modelo que ...";
"observe-se 0 texto abaixo" «E) artigo de lingufstica -
artigo cientffico - corpus complementar)
Note-se que abaixo se op5e a acima, e os dois apontam, respectivamente, para tn1.se para
frente. 0 que separa os pares antes/depois e acima/abaixo e so uma questao de perspectiva, de
angulo pelo qual 0 falante disp5e mentalmente os espa~os textuais: de urn ponto de vista
horizontal, ou de urn prisma vertical.
Quanto ao locativo aqui e ao temporal agora, que, por defini~ao, deveriam assinalar 0
ponto zero do falante, podem apresentar urn emprego nitidamente prospective no discurso,
como se percebe em:
(217) "agora vem 0 processo civil"; "analiso agora 0 problema
da ..." (F033 - conferencia - NELFE)
(218) "Aqui vai 0 capitulo (" (E044 - carta de aluno para
professor - NELFE);
Nao se deve desprezar 0 fato de que a natureza cataf6rica desses pronomes adverbiais
tambem nao se limita a pr6pria forma - existe ainda 0 amparo do tempo verbal, expresso pelo
presente do indicativo com valor de futuro pr6xi~081.
Por outro lado, hi certos pronomes adverbiais, como at e assim, que exercem uma
atividade semelhante, entretanto nao sac exclusivos do emprego cataf6rico. As vezes, 0 tempo
deitico, manifesto nas flex5es verbais, e que decide, por e1es, 0 sentido do movimento; veja-se:
(219) "ai vem mais lenha na fogueira" «E) reportagem
artigo de jomal popular - corpus complementar)
A orienta~ao prospectiva fica diluida no conjunto "ai vem", por lSS0 encontramos
contextos que deslocam a indica~ao para 0 sentido retrospectivo, como estes:
81 De acordo com Travaglia (1985): "0 presente do indicativo em si marca os aspectos indeterminado, habitual,
r..ao-acabado, cursivo e imperfectivo." Mas, em alguns casos, "illio atualiza nenhum aspecto. Isto ocorre por
exemplo em: a) quando 0 presente do indicativo e usado com valor de futuro". E cita exemplos como
"Amanhii compro 0 livro para voce/ 0 anibus chega daqui a meia hora" (cf. p.151 - grifo nosso).