21.04.2013 Views

digitais - Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPE - PPGL ...

digitais - Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPE - PPGL ...

digitais - Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPE - PPGL ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

To<strong>da</strong>via, exist<strong>em</strong> urn t<strong>em</strong>po e urn lugar <strong>de</strong> refen3ncia pressupostos ao uso <strong>da</strong> expressao, que<br />

permit<strong>em</strong> ao falante escolher entre "ai vamos nos", ou "aqui vamos nos", por ex<strong>em</strong>plo30.<br />

Trata-se, pois, <strong>de</strong> infiltrayoes sutis <strong>de</strong> subjetivi<strong>da</strong><strong>de</strong>, suficientes para nos autorizar a<br />

afirmayao <strong>de</strong> que a lingua convencionou usos assim tendo <strong>em</strong> vista a preservayao, ain<strong>da</strong> que<br />

disfan;a<strong>da</strong>, do referencial do falante.<br />

Quando el<strong>em</strong>entos gramaticais e lexicais, <strong>de</strong>ntre eles os pronomes circunstanciais e<br />

<strong>de</strong>monstrativos, mu<strong>da</strong>m do campo dSitico canonico para 0 ambiente textual, t<strong>em</strong>-se a chama<strong>da</strong><br />

dSixis discursiva. Por essa peculiari<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> r<strong>em</strong>eter nao ao espayo do <strong>em</strong>issor na instancia do<br />

discurso real, mas <strong>de</strong> localizar poryoes do discurso <strong>em</strong> an<strong>da</strong>mento, t<strong>em</strong>os pleiteado que a dSixis<br />

discursiva nao tern 0 mesmo status que as outras, e se apresenta como urn tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivayao <strong>da</strong>s<br />

dSixis t<strong>em</strong>poral e espacial, as quais, por sua vez, sao organiza<strong>da</strong>s conforme a dSixis <strong>de</strong> pessoa.<br />

As mesmas express5es dSiticas <strong>de</strong> t<strong>em</strong>po po<strong>de</strong>m ser metaforicamente <strong>em</strong>prega<strong>da</strong>s como<br />

dSiticos discursivos, numa referencia a disposiyao <strong>da</strong>s uni<strong>da</strong><strong>de</strong>s graficas no texto. Sob esse<br />

prisma <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nayao, qualquer ponto no discurso po<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rado como ocorrendo antes,<br />

durante ou <strong>de</strong>pois, como Fillmore explica:<br />

Um ponto no <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong> um discurso po<strong>de</strong> ser tornado como<br />

t<strong>em</strong>po <strong>de</strong> formula~ao, <strong>de</strong> tal modo que no

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!