portugues instrumental - Universidade Federal do Pará

PARÁGRAFO: QUESTÃO DE ESTILO
Como mencionamos no começo desta aula, o trabalho de paragrafar
um texto também pode ser determinado por uma questão de estilo.
É certo, porém, não se tratar de mero malabarismo estilístico. Quando se
quer pôr uma idéia em evidência, pode-se destacá-la das demais, mesmo
que ela, em sua intenção e em sua procedência, remeta a outro conjunto
de idéias. Essa manobra foi largamente usada por nossos escritores,
dentre os quais destacamos Euclides da Cunha. A técnica utilizada por
Euclides, em linhas gerais, consiste em destacar frases sob a forma de
parágrafos de uma ou duas linhas, a que se seguem parágrafos mais
extensos. Desse modo, Euclides induz o leitor a fazer pausas reflexivas,
como se ele, autor, obtivesse doravante mais controle sobre o nosso ritmo
de leitura. Vale acrescentar que não são frases quaisquer, que se destacam
apenas por estarem precedidas de um recuo à margem esquerda; são,
em verdade, frases de alto grau expressivo, frases de efeito, enfim. Em
alguns momentos, ainda, Euclides lança mão dessa técnica isolando uma
frase em forma de parágrafo apenas para introduzir uma pausa rítmica
na narrativa (ou em uma espécie de comentário ao que foi dito pouco
antes, ou de modo a dialogar com o leitor). Para melhor visualizarmos,
e sobretudo ouvirmos, a prosa de Euclides, vamos ler algumas passagens
de seu livros Os Sertões, para, logo em seguida, finalizarmos esta aula
com uma última atividade (CUNHA, 2000).
1. Da segunda parte “O homem”.
Adstrita às influências que mutuam, em graus variáveis três
elementos étnicos, a gênese das raças mestiças no Brasil é um problema
que por muito tempo ainda desafiará o esforço dos melhores espíritos.
Está apenas delineado.
Entretanto no domínio das investigações antropológicas brasileiras
se encontram nomes altamente encarecedores do nosso movimento
intelectual.
(...)
Alguns firmando preliminarmente, com autoridade discutível,
a função secundária do meio físico e decretando preparatoriamente a
extinção quase completa do selvícola e a influência decrescente do
africano depois da abolição do tráfico, prevêem a vitória final do branco,
mais numeroso e mais forte, como termo geral de uma série para o qual
CEDERJ 131
AULA 9
MÓDULO 2