3011_Trapezio fixo- material didatico completo.pdf

chicote: Representa uma ondulação semelhante ao
movimento de uma corda ao ser fustigada. No balan-
ço à frente, é comum falar em carpar ou fazer um
esquadro; assim, chicote se refere ao balanço atrás e
com o corpo em suspensão.
dinámicos: movimentos dinâmicos são aqueles que têm como característica
sempre um deslocamento ou um impulso.
doble trapézio: É um trapézio executado por duas pessoas que cooperam
para criar figuras, podendo se utilizar do peso uma da outra.
en dedans: No balé, indica a direção dos movimentos em francês, en
dedans significa „para dentro‰. No trapézio e na dança em geral, refere-se
também ao alinhamento das pernas com os joelhos e o quadril, todos para
a frente.
en dehors: Analogamente, no balé, indica a direção dos movimentos
„para fora‰ e, no trapézio na dança em geral, refere-se também à
rotação externa dos pés e das pernas em relação ao quadril.
espacate, espacato ou espacata: variações orais em portu-
guês de spacatt. É o afastamento anteroposterior das pernas em
figuras do trapézio, da dança ou da ginástica.
129