EATI N ’OUT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rio de Janeiro<br />
CT Brasserie<br />
Endereço: São Conrado Fashion Mall,<br />
Estrada da Gávea 899, 3º andar,<br />
São Conrado<br />
Telefone: (21) 3322-1440<br />
Ocupação: 84 lugares<br />
Horário: Diariamente das 12h ao último cliente<br />
Cartões Aceitos: Todos<br />
Ar condicionado / Estacionamento no<br />
shopping<br />
Shopping Village Mall, Avenida das<br />
Américas 3.900, 3º piso, Barra da Tijuca<br />
Telefone: (21) 3252-2775<br />
O moderno conceito de brasserie parisiense foi seguido à risca para a chegada<br />
do mais novo restaurante de Claude Troisgros. Sob a supervisão dele, que é o<br />
mais premiado chef do Rio e com o comando de seu conterrâneo, o chef Didier<br />
Labbé, o CT Brasserie traz, com passagem pelos melhores restaurantes do mundo,<br />
sugestões para qualquer momento do dia, das ostras catarinenses aos clássicos<br />
da cozinha francesa, com toques mediterrâneos e cariocas. A decoração<br />
mescla clássico e moderno, em projeto assinado pelo arquiteto Ricardo Hachiya.<br />
A fachada em azul-escuro, com grandes portas de vidro, contrasta com o toldo<br />
vermelho que protege as mesas da varanda. O ar romântico fica por conta dos<br />
sofás de encosto alto e pequenos abajures com arandelas, colocados nas paredes.<br />
Com a proposta de resgatar o ritual do chá da tarde, a CT Patisserie, anexa<br />
ao CT Brasserie no terceiro piso do Shopping Village Mall, passou a oferecer a<br />
partir de agosto, de segunda a quinta, esse serviço celebrizado pelos ingleses,<br />
mas com toque franco-brasileiro. A casa oferece 13 blends orgânicos exclusivos<br />
da The Gourmet Tea que podem ser consumidos quentes ou gelados e chegam<br />
à mesa in natura. Assim o cliente pode observar a infusão e vivenciar a experiência<br />
sensorial do chá. O cliente pode escolher o blend de sua preferência que é<br />
servido com pâtisseries e viennoiseries, frios, geleia e mel.<br />
Foto: Ricardo Bhering<br />
Foto: divulgação<br />
The Parisian brasserie’ modern concept was followed to the T for the arrival of Claude<br />
Troisgros’s newest restaurant. Claude Troisgros is the most awarded chef in Rio and it is under<br />
his supervision that his countryman, chef Didier Labbé commands the CT Brasserie and brings,<br />
after passing through the best restaurants in the world, suggestions for any time of the day, from<br />
Caterinenese oysters to French cuisine classics, with Mediterranean and Carioca touches. The<br />
decoration, a design signed by the architect Ricardo Hachiya, blends the classic and the modern.<br />
The dark blue façade, with large glass doors, contrasts with the red awning that protects the<br />
tables on the verandah. The high-backed sofas and the small wall lamps give the restaurant a<br />
romantic air. The idea is to retrace the afternoon tea ritual. Starting in August, the CT Patisserie,<br />
annex to CT Brasserie, at Shopping Village Mall’s third floor, offers the famous English service<br />
with a French-Brazilian touch, from Mondays to Thursdays. The 13 exclusive and organic blends<br />
from The Gourmet Tea can be consumed hot or cold. They come to the table in natura, providing<br />
a view of the beautiful infusion and a sensorial experience of the tea. Your blend of preference<br />
can also be deliciously complemented with patisseries and viennoiseries, colds, jam and honey.<br />
Seleção do cardápio/Menu selections<br />
Fotos: Ana Cecilia Brigno<br />
• Steak tartare Moules marinière / Steak tartare Moules marinière – mussels cooked in white wine and shallots<br />
• Ostras de Santa Catarina / Santa Catarina state’s oysters<br />
• Magret de pato com figo e blueberries com purê de batata-baroa / Duck fillet with figs, blueberries and parsnip potato<br />
puree<br />
• Filé de salmão com palmito assado e creme de azedinha / Salmon filet with roasted heart of palm and garden sorrel<br />
cream<br />
• Spaghetti à carbonara com carne-seca crispy / Spaghetti alla carbonara with crispy dried meat<br />
• Diversos tipos de queijos escoltados por goiabada e doce de leite / Cheeses escorted by guava jam and dulce de<br />
leche<br />
102 <strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong>