EATI N ’OUT

Rio de Janeiro
Gruta de Santo Antônio
Fotos: Berg Silva
Endereço: Rua Silva Jardim 148,
Ponta da Areia, Niterói
Telefones: (21) 2621-5701/ 2613-0762
Ocupação: 114 lugares
Horários: Domingo a quarta, das 11h30
às 16h30; Quinta a sábado, das 11h30 às
22h30; Feriados, das 11h30 às 16h30
Cartões: MasterCard, Visa e Amex
Wireless / Valet Parking
Adega climatizada
Reservas e eventos: (21) 2621-5701/ (21)
2613-0762
gruta@grutadesantoantonio.com.br
www.grutadesantoantonio.com.br
Localizada no bucólico bairro da Ponta da Areia, em Niterói, a Gruta de Santo Antônio
é, sem dúvida, o destino certo para os amantes da culinária portuguesa. Inaugurado no
fim dos anos 70 pelo português Agostinho, o restaurante hoje é conduzido pela matriarca
Dona Henriqueta e os dois filhos, Alexandre e Marcelo Henriques. Quem entra, logo sente
a tradição e a atmosfera acolhedora. O cenário é de uma típica casa portuguesa, com
pratos artesanais ornamentando as paredes e as refeições à mesa sempre fartas. Além do
cardápio elaborado com primor por Dona Henriqueta e Alexandre, que, com muito carinho
e dedicação, comandam a cozinha do restaurante, na Gruta, os clientes podem apreciar
uma extensa carta de vinhos, com os melhores rótulos rigorosamente armazenados em
uma Adega Climatizada (350 rótulos e mais de 3000 garrafas, entre eles franceses, chilenos,
espanhóis e os melhores vinhos portugueses). A casa foi considerada pela revista
Época o melhor restaurante português do Estado do Rio, sendo revelado como os novos
“ícones da gastronomia”. Em 2013, foi vencedor pelo 5º ano consecutivo na categoria melhor
restaurante de frutos do mar na premiação Água na Boca do Jornal O Globo e, pelo 1º
ano, eleito o melhor restaurante da cidade de Niterói.
Located in the peaceful Ponta da Areia neighborhood, the restaurant is, undoubtedly, the ultimate
spot for Portuguese cuisine lovers. It was inaugurated in the 70’s by Portuguese Agostinho and is today
commanded by matriarch Dona Henriqueta and her two sons, Alexandre and Marcelo Henriques.
Walking in, you can already feel the traditional and cozy mood. The setting is that of a typical Portuguese
house, with artisanal dishes decorating the walls and always well-served meals. Dona Henriqueta
and Alexandre elaborated the sophisticated menu and, with much care and dedication, command the
restaurant’s kitchen. At the Gruta, clients can appreciate an extensive wine menu with the best labels,
which are all rigorously stored in an acclimatized cellar (350 labels and over 3000 bottles from France,
Chile, Spain and the best of Portugal). The house was consecrated by Época magazine as the best
Portuguese restaurant in Rio state, revealed as one of the new “gastronomic icons”. In 2013, it won for
the fifth consecutive year the best seafood restaurant category in the Água na Boca awards, from O
Globo paper and, for the first time, it was elected the best restaurant in Niterói.
Seleção do cardápio/Menu selections
• Bolinho de bacalhau/ Cod scones
• Sardinhas portuguesas assadas na brasa/ Coal-roasted Portuguese sardines
• Risoto de frutos do mar/ Seafood risotto
• Risoto de polvo/ Octopus risotto
• Fettucine de Lagostins – massa com lagostins grelhados na manteiga e molho de tomate pelati/ Crayfish fettuccine
– pasta with crayfish grilled in butter and pelati tomatoes sauce
• Bacalhau à Lagareiro – lombo assado no assado no azeite virgem, cozido em molho de cebolas e alho e servido
com batatas ao murro/ Lagareira style cod –loins roasted in virgin olive oil, cooked with onions and garlic sauce and served
with mashed potatoes
• Bacalhau à Bráz – bacalhau em lascas, refogado com cebola e salva, envolvido em ovos mexidos, batatas palito,
palha e cebola/ Braz style cod – sliced cod fried with onions and salvia, wrapped in scrambled eggs and served with French
fries, shoestring potatoes and onions
• Doces portugueses/ Portuguese traditional sweets
EATI N ’OUT 121