EATI N ’OUT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rio de Janeiro<br />
Ki<br />
Endereço: Rua Fonte da Saudade 179,<br />
Lagoa<br />
Telefone: (21) 2535-3848<br />
Ocupação: 90 pessoas<br />
Horário: Segunda a quarta, das 18h à 0h;<br />
Quinta, das 18h à 1h; Sexta e sábado, das<br />
18h às 2h; Domingo, das 13h à 0h<br />
Cartões: MasterCard, Visa e Amex<br />
Ar condicionado / Valet Parking<br />
Wireless<br />
ki@restauranteki.com.br<br />
www.restauranteki.com.br<br />
Fotos: divulgação<br />
O restaurante KI, especializado em cozinha japonesa, apresenta uma proposta gastronômica<br />
arrojada na cidade do Rio de Janeiro. Sob o comando do sushiman Omura,<br />
o cardápio oferece pratos tradicionais e diversificados da culinária oriental, com<br />
variedade de carnes; peixes; frutos do mar; opções vegetarianas; iguarias exóticas,<br />
além de receitas contemporâneas, tanto no balcão como na mesa. Com ingredientes<br />
frescos e de acordo com a sazonalidade, o conceito da casa é atender uma clientela<br />
que busca refinamento gastronômico, com receitas bem estruturadas e preparadas na<br />
hora. O improviso, um dos traços mais marcantes do estilo culinário do japonês, está<br />
presente no trabalho de Omura. O KI conjuga tradição e modernidade, num cardápio<br />
renovado, mantendo a essência da cozinha nipônica. As refeições são servidas em<br />
belíssimas louças de cerâmicas, feitas artesanalmente e exclusivamente para o Ki.<br />
Destaque para a robusta carta de saquês com rótulos premium, elaborados de forma<br />
artesanal, com variedade de grãos de arroz, diferentes níveis de polimentos, além de<br />
exemplares premiados. Há quatro anos, o japonês ocupa um casarão de dois andares<br />
na Fonte da Saudade, uma charmosa rua arborizada, paralela à Lagoa Rodrigo de<br />
Freitas. Além de três varandas cobertas, o espaço oferece cinco salas tatame, sendo<br />
duas reservadas e tem capacidade para 90 pessoas. Está entre os indicados como<br />
Melhor Japonês da cidade, pelo guia Comer & Beber da Revista Veja Rio e recebeu o<br />
certificado de excelência do TripAdvisor em 2013.<br />
Restaurant Ki, specialized in Japanese cuisine, offers a remarkable gastronomic proposal in Rio<br />
de Janeiro. Experienced Chef Omura is behind the sushi bar and responsible for the menu that<br />
offers a variety of traditional and distinct oriental dishes based on beef; fish; seafood; vegetarian;<br />
exotic delicacies as well as contemporary recipes enjoyed either at the bar or at a table. With fresh<br />
and seasonal ingredients Ki wants to indulge clients seeking an exquisite gastronomic experience,<br />
with elaborate freshly made recipes. Improvisation is one of the most remarkable traits of Japanese<br />
cuisine and this is characteristic of Omura. At Ki you will be able to experience a fusion of tradition<br />
and modern variants, in a revitalized menu, never neglecting the essence of Nipponese cuisine. Ki<br />
serves the dishes on lovely exclusive handmade ceramics. Do look at the sake list with premium<br />
labels. Some are artisanal, with a wide range of types of rice, differentpolishing ratios and some<br />
award winning labels. Ki is located on charming Fonte da Saudade Street with its gorgeous trees<br />
and parallel to the Rodrigo de Freitas Lagoon. For 4 years, the comfortable 2 floor corner house<br />
allows clients to choose a table on one of the three balconies or one of the 5 tatami tables, 2 of them<br />
private and can sit 90 people. Ki has been shortlisted twice by the Comer & Beber guide of Veja Rio<br />
Magazine and in 2013 received the TripAdvisor Certificate of Excellence.<br />
Seleção do cardápio/Menu selections<br />
• Combinado Omura (54 peças) permita que nosso sushiman Omura lhe deixe com saudade do KI. Seu prato será único<br />
e criado com as nossas melhores especialidades e o que o KI tem de melhor!/ Omura platter (54 pieces) let our sushiman<br />
Omura create a unique KI platter just for you! Prepared with our rarest specialties, your very own unforgettable dish will feature<br />
the best of everything that KI has to offer.<br />
• Sashimi Irashaimase (25 peças) - 5 de atum, 5 de salmão, 5 de peixe branco, 5 de polvo, 3 de camarão e 2 de kani/<br />
Sashimi Irashaimase (25 pieces), 5 tuna, 5 salmon, 5 white fish, 5 octopus, 3 shrimp and 2 kani<br />
• Robata - lula no espeto/ Robata - on a spit squid<br />
• Hot Philadelphia - salmão, cream cheese e cebolinha enrolados com gergelim e teriyaki e fritos em massa especial/<br />
Hot Philadelphia - fried salmon, Philadelphia® cream cheese and spring onions rolls in special dough with sesame and teriyaki<br />
sauce<br />
• Frutos-do-mar no alumínio – frutos-do-mar, shimeji, brócolis, alho-poró e cebolinha/ Seafood in foil - seafood, shimeji,<br />
broccoli, leek and spring onions<br />
• Filé com shimeji - filé grelhado, acompanhado de shimeji na manteiga e Gohan/ Filet Mignon with shimeji - grilled filet<br />
mignon with buttered shimeji and gohan<br />
• Harumaki de queijo e goiabada e sorvete de creme/ Sweet cheese harumaki with guava conserve and vanilla ice-cream<br />
124 <strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong>