EATI N ’OUT

Rio de Janeiro
Antiquarius
Fotos: Simone Marinho
Endereço: Rua Aristides Espínola 19,
Leblon
Telefone: (21) 2294-1049
Ocupação: 76 pessoas
Horário: Segunda a quarta, das 12h à
1h30; Quinta a sábado, das 12h às 2h;
Domingo, das 12h à 0h
Cartões: MasterCard, Diners e Visa
Ar condicionado / Manobrista / Adega
Wireless – Banda larga gratuito
antiquarius-rio@uol.com.br
www.antiquarius.com.br
Há quem diga que o Antiquarius é mais do que um restaurante – é um clube.
Têm razão, pois falam da clientela que transforma o bar da casa em uma extensão
da sua sala; falam dos garçons que já sabem, pelo olhar, o que o frequentador vai
pedir; falam das mesas onde cada um gosta de ficar. Há os cantos para ver sem
ser visto, como a famosa mesa 1, escondida atrás de uma das colunas com antiguidades
raras. E há os pontos para ser visto antes mesmo de ver, como os que
tomam o corredor principal. O clube também está no ambiente, e sua decoração de
pousada portuguesa com o aconchego garantem uma boa experiência antes mesmo
da chegada do cardápio nobre ou da carta fidalga dos vinhos. Como resultado,
um público cada vez mais fiel, renovado, vibrante – é a marca do mais premiado de
todos os restaurantes da história do Rio de Janeiro. Quem é daqui, reconhece seus
clientes, de Chico Buarque, Roberto Carlos a Gal Costa e Ivete Sangalo. Quem é
de lá, verá David Bowie e Mick Jagger, Diana Ross e Harrison Ford.
Some say the Antiquarius is more than a restaurant – it’s a club. They’re right. The clientele
make the bar an extension of their living room, the waiters already know what each person will
order by their look at the menu, the tables are always somebody’s favorite. There are corners
to see without being seen, as the famous table number one, hidden behind one of the columns
with rare antiques. And there are also points to be seen even before seeing, as the tables on the
main corridor. The club is also a part of the environment and its Portuguese inn style décor with
its coziness guarantee a good experience even before the arrival of the noble menu or the wellknown
wine menu. The result: a public ever more faithful, renovated, vibrating – and the brand
of the most awarded place in Rio de Janeiro’s history. Those from here will recognize our clients,
from Chico Buarque and Roberto Carlos to Gal Costa and Ivete Sangalo. Those from abroad will
know David Bowie and Mick Jagger, Diana Ross and Harrison Ford.
Seleção do cardápio/Menu selections
• Vieiras ao champanhe/ Scallops on the shell, roasted with champagne sauce, apple marbles
• Camarão à Zico/ Jumbo shrimps, gently roasted in olive oil, garlic and sweet chile pepper
• Bacalhau nunca-chega/ Finely shredded salted cod with beaten with egg yolks and sliced prosciutto
• Arroz de pato/ Wine marinated duck in portuguese risotto style
• Espetada de tamboril/ Angler fish steaks kebab roasted with jumbo shrimps, tomatoes, bell peppers
• Bacalhau à lagareira/ Thick salt cod filet, gently roasted with olive oil, onions, garlic and olives
• Sea bass moqueca/ Sea-bass steak stew in rich but elegant tomato, green peppers, coconut and plam oil sauce
• Ovos moles com canela/ Egg custard cream, sprinkled cinnamon finish
EATI N ’OUT
91