EATI N ’OUT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rio de Janeiro<br />
Fasano Al Mare<br />
Foto: divulgação<br />
Foto: Ségio Pagano<br />
Endereço: Av. Vieira Souto 80,<br />
Ipanema<br />
Telefone: (21) 3202-4030<br />
Ocupação: 75 pessoas parte interna,<br />
20 pessoas no jardim, área coberta<br />
Horário: Café da manhã: Segunda a<br />
sexta, das 7h às 10h; Sábado, domingo<br />
e feriados, das 7h às 11h/ Almoço:<br />
Segunda a sexta, das 12h às 15h; Sábado,<br />
domingo e feriados a partir das<br />
12h30/ Jantar: Domingo a quarta, das<br />
19h à 0h; Quinta, das 19h à 1h; Sexta e<br />
sábado, das 19h às 1h30<br />
Cartões: MasterCard, Amex, Diners e<br />
VISA<br />
Ar condicionado/Valet Parking<br />
Adega/Wireless<br />
Inaugurado em 2007, o restaurante é uma das estrelas do universo gastronômico<br />
da cidade. Refletindo a elegância discreta do empresário Rogério Fasano, com<br />
design do francês Philippe Starck, o restaurante recebeu alguns toques cariocas<br />
como o charmoso bar com estante vazada que permite que os clientes contemplem<br />
o mar e o horizonte. No salão, mesas de jacarandá, poltronas com pés palito,<br />
colunas de mármore branco nacional e o grande destaque: o sofisticado lustre de<br />
Murano, trazido da Itália. Sob supervisão do restaurateur Rogério Fasano, o Chef<br />
italiano Paolo Lavezzini comanda a cozinha do Fasano Al Mare. Formado pela<br />
prestigiada Scuola Alberghiera di Massa, Lavezzini já atuou em renomados restaurantes<br />
como a italiana Enoteca Pinchiorri e o Ducasse do Hotel Plaza Athénée<br />
em Paris; ambos três estrelas no respeitado Guia Michelin.<br />
The restaurant opened in august 2007 and is one of the shining stars in Rio’s culinary<br />
firmament. Its ambience mixes the smart elegance of Rogério Fasano and the high-end design<br />
of Philippe Starck, seasoned with a pinch of Rio touch, including the cozy bar, featuring details<br />
such as the sea view through a bookshell, tables in finest brazilian wood, retro-style furniture,<br />
white marble columns and the ambient top hit: a Murano crystal chandelier brought from Italy.<br />
Under Rogério Fasano’s supervision, the Italian Chef Paolo Lavezzini commands Fasano Al<br />
Mare’s kitchen. Graduated from the prestigious Scuola di Massa Alberghiera, Lavezzini has<br />
worked in renowned restaurants like the Italian Enoteca Pinchiorri and Ducasse at Hotel Plaza<br />
Athénée in Paris, both respected three stars in the Michelin Guide.<br />
Seleção do cardápio/Menu selections<br />
Foto: Alexander Landau<br />
• Insalata di Granchio con Pasta Fredda – salada de caranguejo com folhas verdes e massa fresca/ King crab salad with<br />
mixed greens and fresh pasta<br />
• Tartare di Tonno con Fiore di Cavilale “Petrossian” – tartar de atum com flor de caviar “Petrossian”/ Tuna tartar with<br />
“Petrossian” dried caviar powder<br />
• Calamaretti con Piselli e Gnocchetti di Olive Neri – minilulas com ervilhas e nhoque de azeitonas pretas/ Baby squid<br />
with fresh peas and black olive gnocchi<br />
• Spaghetti alla Chitarra con Ragu di Polipo e Frutti di Mare – massa fresca tipo espaguete com ragu de polvo e frutos<br />
do mar/ Fresh pasta with octopus ragout and mixed seafood<br />
• Tortelli di Vitello con Fonduta di Parmigiano – massa fresca recheada de vitela com fondue de parmesão/ Veal ravioli<br />
with parmesan cheese fondue<br />
• Cicala in Croste di Erbe e Pappa al Pomodoro – cavaquinha em crosta de ervas e purê de tomate/ Herb-crusted grilled<br />
rock-lobster served with tomato purée<br />
• Paletta D’agnello al Forno con Patate e Carciofi – paleta de cordeiro ao forno com batatas e alcachofras/ Roasted leg of lamb with potatoes and<br />
artichokes<br />
• Mille Foglie “Fasano” Classico – mil folhas Fasano/ Napoleon<br />
• Tiramisú – tiramisú/ Classic tiramissu<br />
<strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong> 113