30.09.2014 Views

EATI N ’OUT

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rio de Janeiro<br />

Restaurante Skylab<br />

Endereço: Rio Othon Palace Hotel - Av. Atlântica,<br />

3264 - 30º andar – Copacabana<br />

Telefone: (21) 2106-1666<br />

Ocupação: 72 pessoas<br />

Horários: Segunda a sexta, das 12h às 16h e das<br />

19h à 0h; Sábado e domingo, das 12h30 às 16h e<br />

das 19h à 0h<br />

Cartões Aceitos: Todos<br />

Ar condicionado<br />

Manobrista<br />

contato@restauranteskylab.com.br<br />

restauranteskylab.com.br<br />

Localizado no 30º andar do Rio Othon Palace, e considerada uma das mais<br />

belas vista da Praia de Copacabana, o Restaurante Skylab surpreende pela localização<br />

e alta gastronomia comandada pelo chef Jean Yves Poirey, um dos mais<br />

famosos chefs franceses. No almoço de 2ª a 6ª-feira além de um variado buffet de<br />

saladas, são oferecidas as sugestões do chef. A cada semana, diferentes sugestões<br />

de massas, carnes, aves, peixes e frutos do mar. Para o jantar o restaurante<br />

oferece diversas opções inclusive risotos, sopas e sobremesas. O sábado é dia de<br />

feijoada no Skylab, com diferentes tipos de carnes, deliciosos acompanhamentos<br />

e sobremesas tipicamente brasileiras. Aos domingos, o destaque é a seleção de<br />

carnes grelhadas na brasa.<br />

Foto: Elipse<br />

Foto: divulgação<br />

Located on the 30th floor of the Rio Othon Palace and considered one of the best views of the<br />

Copacabana beach, the Skylab restaurant astonishes for its location and high-class cuisine,<br />

commanded by Chef Jean Yves Poirey, one of the most famous French chefs. On lunchtime<br />

from Monday to Friday, aside from a varied pasta buffet, the Chef’s suggestions are offered.<br />

Each week there are different suggestions of pasta, meat, poultry, fish and seafood. For dinner<br />

the restaurant offers many choices including risottos, soups and desserts. Saturday is the<br />

“feijoada” day at Skylab, which includes different types of meat, delicious sides and typical<br />

Brazilian desserts. On Sundays, the selection of meats grilled on charcoal deserves highlights.<br />

Seleção do cardápio/Menu selections<br />

Foto: Beto R.<br />

• Salmão Defumado, Creme de Aneto e Torradas / Smoked Salmon with dill Cream and Toast<br />

• Terrine Camponesa com Fígado de Galinha, Chutney de Tomates verdes / Country style Chicken Liver terrine, Green<br />

Tomato Chutney<br />

• Salada Crespa de Fígado de Galinha e Bacon com Ovo Poché / Frisée salad with Chicken Liver, Bacon and Poached Egg<br />

• Risotto de Shitake e Aspargos Verdes / Shitake and Green Asparagus Risotto<br />

• Filet de Salmão com Purée de Lentilhas Coral, Chips de Bananas / Grilled Salmon Fillet, Lentil Purée and Banana<br />

Chips<br />

• Camarões Grelhados, Manteiga Café de Paris e Arroz Basmati / Grilled Shrimps, Herb Butter Café de Paris and<br />

Basmati Rice<br />

• Magret de Pato, Molho Pimenta Verde, Batatas Salteadas / Duck Breast with Green Pepper Sauce, Sauteed Potatoes<br />

• Steak Tartare na Ponta da Faca servido com Torradas / Traditional Steak Tartare served with Toast<br />

• Bife de Chorizo, Batatas Pont Neuf, Molho Bearnaise / Sirloin Steak, Pont Neuf Potatoes, Bearnaise Sauce<br />

• Tarte Fine de Maçã com Sorvete de Baunilha / Apple Tart with Vanilla Ice Cream<br />

146 <strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!