30.09.2014 Views

EATI N ’OUT

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

São Paulo<br />

Così<br />

Fotos: Tadeu Brunelli<br />

Rua Barão de Tatuí 302, Santa Cecília<br />

Telefone: (11) 3826-5088<br />

Capacidade: 60 lugares<br />

Horário: Segunda a quinta, das 12h às 15h e das<br />

19h às 23h; Sexta, das 12h às 15h e das 19h à 0h;<br />

Sábado, das 12h às 16h e das 19h à 0h; Domingo,<br />

das 12h às 17h<br />

Cartões aceitos: Todos<br />

Acesso e banheiro para deficientes físicos<br />

Valet Parking/ Adega<br />

Ar condicionado/ Wireless<br />

Aceita reservas<br />

www.restaurantecosi.com.br<br />

Localizado no bairro de Santa Cecília, o premiado restaurante Così oferece uma<br />

excelente culinária com pratos da cozinha italiana moderna. O espaço é comandado<br />

pela dupla Leonardo Recalde e pelo criativo chef Renato Carioni, que teve passagens<br />

pelos premiados Ritz (Londres), Enoteca Pinchiorri (Florença), Château Chèvre<br />

d’Or (Cannes) e Cantaloup (São Paulo). A casa é o lugar ideal para os amantes da<br />

bistronomia, uma tendência gastronômica surgida nos últimos anos na França, a<br />

partir dos modernos bistrôs dirigidos por jovens chefs. A bistronomia defende uma<br />

cozinha de excelência e autoria a preços competitivos. O chef Renato Carioni aposta<br />

numa cozinha repleta de pratos inéditos com um toque despojado. Cozinha fresca,<br />

mas sem frescuras. Simples “assim”, como sugere o nome em italiano, Così. Todas<br />

as sugestões podem ser harmonizadas com a rica adega da casa que apresenta<br />

cerca de 350 rótulos entre tintos, brancos e rosés.<br />

Located on the charming Santa Cecília neighborhood, the awarded Così offers a cuisine<br />

of excellence, serving modern Italian dishes. Leonardo Recalde runs the place together with<br />

creative Chef Renato Carioni, who passed through famous Ritz (London), Enoteca Pinchiorri<br />

(Florence), Château Chèvre d’Or (Cannes) and Cantaloup (São Paulo). The house is ideal for<br />

bistronomy lovers: a gastronomic tendency recently born in the bistrots commanded by young<br />

chefs in France. Bistronomy defends a cuisine of excellence and authorship for fair prices.<br />

Chef Renato Carioni bets in a kitchen filled with authentic dishes with a casual touch. Fresh<br />

cooking with no freshness. Simple as that, as the Italian name suggests. All delicacies can be<br />

harmonized with one of the 350 labels from the house’s rich cellar, either red, white or rosé.<br />

Seleção do cardápio/Menu selections<br />

• Risoto al Gamberi - camarão, funghi e brócolis/ Risoto Al Gamberi – shrimps, funghi and broccoli risotto<br />

• Risoto alla Carbonara - com cubos de pancetta, queijo parmesão coroado com uma gema de ovo-caipira crua/<br />

Risoto Alla Carbonara – pancetta cubes and parmesan cheese crowned with a raw egg yolk in a delicious risotto<br />

• Tortelli recheado de ossobuco ao molho trufado/ Tortelli filled with ossobuco and served with truffle sauce<br />

• Gnocchetti - míni gnocchi de batata com ragu de fígado de galinha à moda toscana/ Gnocchetti – mini potato<br />

gnocchi with chicken liver ragout in Tuscan style<br />

• Lasagna - lasagna verde de bacalhau com compota de tomates ao basílico e azeitonas pretas/ Lasagna – green<br />

cod lasagna with tomato compote, basil and black olives<br />

• Pancetta com purê de batata-doce e castanha de caju/ Pancetta cheese with sweet potato puree and cashew nuts<br />

• Coda di manzo - rabada desfiada com polenta rústica gratinada e minibrotos de agrião/ Coda di manzo – jerky oxtail<br />

with rustic polenta gratin and mini watercress shoot<br />

• Peixe do dia com legumes grelhados ao molho de açafrão/ The day’s fish with grilled vegetables and saffron sauce<br />

• Merengue com creme de limão, frutas vermelhas e sorvete de morango/ Merengue with lemon cream, red berries and strawberry ice cream<br />

<strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong> 173

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!