EATI N ’OUT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Rio - São Zona Paulo Sul<br />
Bacalhoeiro Restaurante<br />
Endereço: Rua Azevedo Soares<br />
1580, Tatuapé<br />
Telefone: (11) 2293-1010<br />
Ocupação: 118 lugares<br />
Horário: Segunda, das 12h às 15h e das 19h às<br />
23h; Terça a quinta, das 12h às 15h e das 19h<br />
à 0h; Sexta, das 12h às 15h e das 19h à 1h;<br />
Sábado, das 12h à 1h; Domingo, das 12h às 17h;<br />
Feriados, das 12h à 0h<br />
Adega climatizada / Cardápio em braile<br />
Menu executivo de segunda a sexta<br />
Acesso e banheiro adaptado para deficientes<br />
físicos / Fraldário e banheiro infantil / Espaço de<br />
recreação: playground, área baby (chiqueirinho) e dois<br />
monitores de videogame<br />
Cartões : MasterCard, Visa, e Amex<br />
Ar condicionado / Valet Parking / Wireless<br />
www.bacalhoeiro.com.br<br />
O bairro do Tatuapé ganha o primeiro restaurante português: o Bacalhoeiro. Localizado<br />
em uma tranquila rua próxima ao Shopping Anália Franco, a casa reúne a<br />
tradição portuguesa em sua culinária, serviço e arquitetura. O cardápio é assinado<br />
pelo chef Francisco Everaldo da Silva. Dividido em petiscos, saladas, sopas, arroz,<br />
massas, especialidades de bacalhau, peixes & frutos do mar, carnes & aves e sobremesas,<br />
o cardápio da casa segue à risca a tradição portuguesa. O restaurante<br />
conta com um forno à lenha, de onde o chef prepara os assados, seguindo a tradição<br />
portuguesa e até pães que são servidos no couvert da casa. O Bacalhoeiro<br />
é distribuído em seis ambientes, com área total de 600m². Entre eles um espaço<br />
ao ar livre, um extenso bar-balcão, jardim vertical, pequena biblioteca com acervo<br />
de livros de gastronomia e produtos como azeites e vinhos e algumas louças<br />
portuguesas, adega climatizada com capacidade para 1.800 garrafas e ainda, a<br />
cozinha da casa é toda aberta à vista do cliente. Pensando em agradar também o<br />
público infantil foi criado um espaço de recreação exclusivo e separado dos demais<br />
ambientes, além de um cardápio para as crianças.<br />
The district of Tatuapé receives first Portuguese restaurant: Bacalhoeiro. Located in a<br />
quiet street close to Shopping Anália Franco, the house combines the Portuguese tradition<br />
in its cuisine, service and architecture. The menu is signed by chef Francisco Everaldo da<br />
Silva. Divided into appetizers, salads, soups, rice, pastas, cod specialties, fish & seafood,<br />
meat & poultry and desserts, the menu follows to the letter the Portuguese tradition. The<br />
restaurant has a wood-fired oven where the chef roasts and even bakes breads served in<br />
the house couvert, always abiding by the Portuguese tradition. Bacalhoeiro is distributed in<br />
six environments, with total area of 600m². Among them an outdoor space, an extensive barcounter,<br />
vertical garden, a small library with collection of gastronomy books and products such<br />
as wines and olive oils and some Portuguese dishes, air conditioned wine cellar with capacity<br />
for 1800 bottles. Furthermore, the kitchen is all open and visible to customers. Thinking of<br />
pleasing kids as well, a unique recreational space and separate from other environments was<br />
created, in addition to a menu for children.<br />
Seleção do cardápio/Menu selections<br />
Fotos: divulgação<br />
Foto: Luis Vinhão<br />
• Alheira aperitivo / Alheira appetizer<br />
• Lulas ao Tejo / Squids on Tejo style<br />
• Frigideira de polvo com sal grosso / Octopus on rock salt<br />
• Bacalhau à Lagareiro com batatas ao murro – posta de bacalhau dourada no azeite, com batatas assadas, alho,<br />
cebola, brócolis e azeitonas verdes / Stake of cod browned on olive oil with roasted potatoes, garlic, onion, broccoli and<br />
green olives<br />
• Bacalhau à Gomes de Sá / Bacalhau à Gomes de Sá<br />
• Arroz de cordeiro à Trás-os-Montes - cordeiro desossado, refogado com cebola, alho e vinho branco com legumes<br />
/ Boneless lamb, sautéed with onion, garlic, vegetables and white wine<br />
• Perna de cordeiro com feijão-branco - paleta de cordeiro marinada no vinho, cebola, alho, colorau, e assada no<br />
forno / Shoulder of lamb marinated on wine, onion, garlic, paprika and roasted in oven<br />
• Pastel de Belém / Pastel de Belém<br />
• Toucinho do Céu / Toucinho do Céu<br />
168 <strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong>