30.09.2014 Views

EATI N ’OUT

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

São Paulo<br />

Dressing<br />

Endereço: Rua Amauri 337, Jardim Paulistano<br />

Tels.: (11) 3167-5347 / (11) 3079-5645<br />

Ocupação: 70 pessoas<br />

Horários: Almoço: Segunda a quinta, das<br />

12h às 15h; Sexta, das 12h às 15h30;<br />

Sábado e domingo, a partir das 12h às<br />

17h/ Jantar: Segunda a quinta, das 19h30<br />

à 0h; Sexta e sábado, das 19h30 à 1h<br />

Amplo espaço para realização de eventos<br />

fechados, confrarias, entre outros.<br />

Cartões aceitos: Todos<br />

Ar condicionado<br />

Adega / Wireless<br />

contato@dressing.com.br<br />

www.dressing.com.br<br />

Fotos: divulgação<br />

Inaugurado em 1987, o renomado Dressing, tradicional restaurante do empresário<br />

João Paulo Diniz, surpreende e aguça o paladar do cliente. O equilíbrio essencial<br />

entre os molhos agridoces, os temperos picantes e os ingredientes de alta<br />

qualidade compõem a cozinha contemporânea e minimalista do chef Jardel Duarte<br />

e ganham destaque ainda maior quando harmonizados com a extensa seleção<br />

de vinhos que compõem a adega. A casa possui um ambiente confortável, com<br />

ampla luminosidade natural, além de contar com um serviço personalizado e muito<br />

eficiente. Junto ao serviço à la carte, o menu do Dressing oferece ainda, durante<br />

a semana, o tradicional bufê de saladas e pratos quentes no horário do almoço.<br />

Imperdível!<br />

Opened in 1987, the renowned Dressing is a traditional restaurant by businessman João<br />

Paulo Diniz, which surprises and sharpens the client’s palate. The essential balance between<br />

bittersweet sauces, spicy seasonings and high quality ingredients compose the minimalist and<br />

contemporary kitchen commanded by Chef Jardel Duarte, even better when harmonized with<br />

the extensive wine selection from the cellar. The house offers a comfortable environment, with<br />

great natural lighting, apart from a personalized and very efficient service. Together with the a<br />

la carte service, the Dressing also serves, during the week, the traditional salad and hot dishes<br />

buffet at lunch. You cannot miss it!<br />

Seleção do cardápio/Menu selections<br />

• Carpaccio clássico com lascas de Grana Padano/ Classic carpaccio with Grana Padano<br />

• Pappardelle artesanal com compota de tomate confitado e aromatizado na manteiga de trufas/ Artisanal pappardelle<br />

with tomato compote confit and aromatized in truffle butter<br />

• Confit de pato com arroz no próprio molho/ Duck confit with rice in its own sauce<br />

• Medalhão de mignon ao molho de mostarda com batatas fritas crocantes/ Mignon medallion with mustard sauce<br />

and crispy fries<br />

• Risoto de queijo brie com aspargos, shimeji e azeite trufado com fios de agridoce/ Brie risotto with asparagus,<br />

shimeji and truffle rice, with bittersweet sprinkles<br />

• Atum grelhado e glaceado no próprio molho agridoce com pupunha assada e shimeji salteado no azeite<br />

extravirgem/ Tuna grilled and glazed in its own bittersweet sauce, with roasted heart of palm and shimeji sprinkled with<br />

extra virgin olive oil<br />

• Camarão crocante à moda R.J., com arroz negro trufado/ Crispy shrimp in the R. J. style with black truffle rice<br />

• Carpaccio de morango com ganache de chocolate e sorvete de creme/ Strawberry carpaccio with chocolate ganache and vanilla ice cream<br />

176 <strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!