13.04.2013 Views

Studiu privind valorificarea patrimoniului natural, cultural și istoric

Studiu privind valorificarea patrimoniului natural, cultural și istoric

Studiu privind valorificarea patrimoniului natural, cultural și istoric

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10.1.4. Patrimoniu imaterial - UNESCO-ICH – Festival Krèèkelingen & Tonnekesbrand –<br />

Geraardsbergen - Belgia 143<br />

Nume eveniment: În dialectul local: Krèèkelingen & Tonnekesbrand (Festival al pâinii şi al<br />

focului). Celebrarea are loc în Geraardsbergen şi este larg cunoscută în Belgia şi în ţările<br />

învecinate.<br />

Domeniul reprezentat de eveniment: Practicile sociale, ritualuri şi evenimente festive.<br />

Descrierea evenimentului: Krakelingen (un ritual de distribuire a pâinii) şi Tonnekensbread<br />

(un festival al focului) sunt ambele vechi evenimente care au ca scop celebrarea primăverii.<br />

Aceste evenimente evocă tradiţiile pre-creştine, creştine şi tradiţiile seculare. Krakelingen are<br />

loc în ultima duminică înainte de târgul anului care este ţinut în prima luni a lunii Martie.<br />

Festivalul se deschide cu o paradă care evocă istoria locală. Parada începe de la Biserica<br />

Romană Hunnegem şi evocă istoria începând de la civilizaţia celtică (existenţa lor fiind<br />

atestată de excavaţiile recente arheologice) şi se termină cu teme contemporane.<br />

Personalităţile bisericeşti şi conducătorii oraşului conduc parada şi sunt îmbrăcaţi în costume<br />

<strong>istoric</strong>e. Se derulează câteva prezentări cu tematici precum: rolul femeii în perioade diferite<br />

ale istoriei, arta medievală, industria, exprimările artiştilor.<br />

Cele 4 elemente (pâinea, vinul, peştele şi focul) sunt duse către Capela ‖Sfintei Maria‖ pe<br />

vârful dealului Oudenberg. Acolo se ţine o rugăciune iar mai apoi autorităţile merg spre o<br />

platformă unde beau vin dintr-o cupă de argint din secolul XVl care conţine un mic peştişor.<br />

10 000 de pâini (circulare mici) se aruncă către mulţime iar unul dintre aceștia conţine un<br />

tichet câştigător. Premiul constă într-o bijuterie de aur, creată special pentru eveniment.<br />

Imagini din timpul festivalului.<br />

Seara, oamenii se strâng pe vârful dealului să lumineze un baril de lemn (‗Tonnekensbrand‘)<br />

celebrând astfel sfârşitul iernii şi apariţia luminii. Evenimentul ţine din 1393 până în prezent<br />

exceptând 3 perioade de război.<br />

Rol: important pentru cultivare, expresie şi reproducere a identităţii colective a orăşenilor şi a<br />

oraşului însuşi; implicarea copiilor, adulţilor, toate grupele şi clasele sociale din oraş şi din<br />

regiune; încurajează un puternic simţ al continuităţii şi o conştiinţă <strong>istoric</strong>ă pentru participanţi<br />

(amintind de generaţiile trecute).<br />

143 Nominalizarea înscrierii festivalului Krakelingen and Tonnekensbrand, Festival al pâinii <strong>și</strong> al focului<br />

la Geraardsbergen, în lista <strong>patrimoniului</strong> <strong>cultural</strong> intangibil (ICH) Sursă: http://www.unesco.org<br />

198

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!