Den talande bokens poetik - Doria

49
Audiobooks, or ‘talking books’, have traditionally received rather a bad rap.
Commonly sneered at as regular books’ bastard little brothers, they have historically
been sidelined as intended only for the visual impaired, blind, elderly or ill. A kind of
snobbery has always plagued audiobooks, which have been perceived over the years
as a bit ‘easy’ or an inferior/ less intellectual way of accessing books. (Fenton 2009)
Under 2000-talets första decennium har attityderna till ljudböcker ändrats
radikalt och på många ljudbokförlags webbplatser kan man läsa att utgivningen
av ljudböcker är den del av bokförlagens verksamhet över lag som ökar mest
(t.ex. APA 2009, Earbooks 2007, Lydbokforlaget 2004, SWPA 2004). Den
amerikanska ljudboksmarknaden omsätter en miljard euro per år (Svensk
Bokhandel 2004). I Sverige har ökningen också varit markant, från 300 000 till
över en miljon under åren 2003 till 2008 (Perokorpi 2008). I Norge är ljudboken
mycket populär (Lydboksklubben 2003). I Finland utvidgade de stora förlagen
WSOY, Otava och Tammi enligt modell från Sverige under 2003 sin
förlagsverksamhet till att omfatta även ljudböcker, men här har ljudboken inte
blivit någon succé, vare sig på svenska eller finska (Perokorpi 2008).
Att framgången varit så stor i Sverige, på samma sätt som i Norge, är delvis en
följd av att samtliga ljudboksproducerande förlag i dessa länder samarbetat kring
marknadsföringen av ljudboken för att göra den lättillgänglig 33 (Winkler 2003;
Lydbokforlaget 2009) och delvis en följd av den tekniska utvecklingen kring
ljudboken, som har varit mycket snabb och som har gjort det lättare och billigare
att få tillgång till ljudböcker.
Förutom tekniken moderniseras också utseendet på ljudboksförpackningen hela
tiden för att svara mot 2000-talets utvidgade literacy-begrepp (Kress et al. 2005),
som också innefattar begreppet multimodalitet. I dag kan man ladda ner
ljudböcker direkt till sin dator från nätet, antingen från nätbokhandlar, då
ljudboken sparas på den egna hårddisken, eller från E-lib i form av en
strömmande ljudbok 34 . Man kan också ladda in en ljudbok direkt till sin mp3spelare
eller mobiltelefon från en s.k. audiobox i de större varuhusens
bokhandelsavdelningar (Wegelius 2008). I Sverige har flera ljudboksförlag inom
Ljudboksgruppen enats om ett nytt format för ljudböcker som går att lyssna på
direkt i alla sorters mediespelare (Schmidt, 2009). Det nya formatet utgörs av ett
förladdat minneskort och säljs som en ljudbok under benämningen Book2go.
Eftersom ljudboken är lagrad i mp3-format på minneskort med tillhörande USB-
33
I Norge startade de fem största förlagen tillsammans Lydbokforlaget redan år 1987.
34
En strömmande ljudbok är en ljudbok som spelas upp via internet. Man måste vara
ansluten till internet när man lyssnar på boken och den dator, som man använder måste
uppfylla tjänstens krav på webbläsare och operativsystem. Ljudboksfilerna sparas inte
ner till någon hårddisk utan buffras, strömmas, allt eftersom de spelas upp. Många lokala
bibliotek har avtal med E-lib och man loggar in till E-lib med sitt eget
bibliotekskortsnummer samt en PIN-kod. Lånetiden är lika lång som för en bok, dvs. en
månad. (http://www.elib.se/library/faq.asp?lib=142&cat=ljud#fraga_0, läst 10.4.2009).