6cbc9aa6358d9e0bc066ff8f1dd68d217439c29b

de, tehlikesi, bana ortalığa bir göz attıracak kadar gerçekgelen uyarısını anımsadım. Tepede büyük bir ateşyanıyor, yapının çarpık çurpuk bir köşesini aydınlatıyordu.Temsilcilerden biri, bizim zencilerden silahlandırılmışbir kaç kişiyle fildişlerinin başında nöbet tutuyordu;ama ormanın derinliklerinde sallanan, karmakarışık,karanlık, sütun gibi biçimlerin arasındantoprağa saplanıp çıkıyormuş gibi görünen kızıl parıltılar,Bay Kurtz'un hayranlarının da huzursuz nöbetlerinituttukları yeri tam olarak belirliyordu. Büyük birdavula vurulan darbeler havayı tok seslerle, kalıcı titreşimlerledolduruyordu. Bir çok adamın, her biri haşınabuyruk okudukları tuhaf bir teranenin biteviye vı­ZJltısı yükseliyordu ormanın düz, kara duvarından. Birarı kovnnmdan çıkan vızıltıyı andıran bu sesin, ynrıuvamkduyularım üzerinde uyuşturucu bir etkisi oldu.Küpeşteye yaslanırken sızdığımı sanıyorum, çünkü birdenbire patlayan çığlıklar - içe dönük, gizemli bir çılgınlığınakıl almaz patlaması - şaşkınlıkla uyandırdıbeni. Ses birden kesildi ve işitebilen, dinlendirici birsessizlik etkisi yaratarak sürdü vızıltı. Küçük kı:ımarayabir göz attım. İçeride bir ışık yanıyordu, ama BayKurtz yoktu.«Gözlerime inanabilseydim herkesi uyandırırdımsı:ınıyorum. Ama inanamadım önceleri - öylesine olanaksızgörünüyordu bu olay. Aslında, belirgin hiç birmaddesel biçime dayanmayan düpedüz bir korkuya, katıksız,soyut bir dehşete kapılmıştım. Bu duyg-uyu böylesinegüçlü kılan - nasıl anlatsam? - duyduğ"um manevidarbeydi, sanki baştan aşağı canavarca. düşünülmesiolanaksız, ruhu tiksindirici bir şey, beklenmedikbir biçimde üzerime itilmişti. Bir saniyeden az sürdübu. Onu izleyen sıradan, öldürücü tehlike korkusu, beklemeyebaşladığım ani saldın ve kıyımın, ya da ona99