6cbc9aa6358d9e0bc066ff8f1dd68d217439c29b

Bay Kurtz'un da orada olduğunu işitmiştim - ne çokişittiğimi de Tanrı bilir! Ama hiç bir görüntü gelmiyorduKurtz'la birlikte. Sanki orada bir meleğin, ya dabir iblisin varlığından söz etmişlerdi bana. Sizin Merih'teyaşayanlar olduğuna inanabileceğiniz gibi, bende buna inanıyorum. Eskiden Merih'te insanlar olduğunainanan - hem de körü körüne inanan - İskoçyalıbir yelkenci tanırdım. Merihlilerin görünüşleri ya dadavranışları üzerine bir soru sorsanız, utanıp, 'emekleyerek'falan gibi bir şeyler mırıldanırdı. Sözlerine gülmeyibırakın, gülümseseniz bile, altmış yaşında olmasmakarşın, hemen dövüşmeye kalkardı sizinle. Kurtziçin dövüşmeye kadar ileri götürmedim işi, ama neredeysebir yalana inanır gibi inanıyordum ona. Yalanınasıl sevmediğimi, ondan nasıl nefret ettiğimi bilirsiniz- başkalarından iyi bir adam olduğum için değil,beni üzdüğü için. Bir ölüm tadı, bir ölümlülük lekesivardır yalanda - bunlar da dünyada en sevmediğim,en nefret ettiğim, en unutmak istediğim şeylerdir. Benikötü yapıyor, hasta ediyor yalan - çürük bir şeyısırmışım gibi. Huyum böyle olsa gerek. Neyse, Avrupa'dakitanıdıklarım üzerine ne istiyorsa inanmaya bırakacakkadar yaklaştım yalana. Bir an için ben de oöbür büyülü hacılar gibi bir yalan oldum. Bu da sırf,o zamana dek görmediğim Kurtz'a yardımı dokunabileceğinidüşündüğüm için, anlıyor musunuz? O bir sözcüktüyalnız benim için. Adın arkasındaki adamı sizlerne kadar görüyorsanız, ben de o kadar görüyordum.Onu görebiliyor musunuz? Ne anlatmaya çalıştığımı görebiliyormusunuz? Her hangi bir şey görebiliyor musunuz?Size bir düş anlatmaya çalışıyormuşum gibi geliyorbana - boş bir şey bu da, çünkü hiç bir anlatı düşünverdiği o duyguyu, düşlerin özü olan o saçmalık,şaşkınlık, ve dirençli bir isyan duygusundan gelen hay-42