6cbc9aa6358d9e0bc066ff8f1dd68d217439c29b

doğru kaldırdı. 'İngiliz misiniz?' diye sordu gülümseyerek.'Ya sen?' diye bağırdım dümenden. Gülüşü yokoldu, beni düş kırıklığına uğrattığı için üzülmüşçesinehayır anlamına başını salladı. Sonra yüzü aydınladı gene.'Boş ver !' diye bağırdı, beni yüreklendirmek istergibi. 'Yetişebildik mi?' diye sordum. Birden suratı asılarak'Yukarıda,' dedi ve başını o yana salladı. Sonbahardagökyüzü gibiydi suratı: Bir an bulutlu, bir anaydınlık.«Müdür tepeden tırnağa silahlı hacılarla birlikteeve doğru gidince, adamcağız tekneye çıktı. 'Durum pekhoşuma gitmiyor, çalılıklar yerli dolu,' dedim. Önemliolmadığını söyledi bana. 'Basit insanlardır,' diye ekledi.'Geldiğinize çok sevindim. Onları uzak tutmak tümvaktimi aldı.' 'Ama önemli olmadığını söylemiştin,' diyebağırdım. 'Niyetleri kötü- değildi, camın,' dedi; onahayretle baktığımı görünce de düzeltti sözlerini, 'Pekkötü değildi,' dedi. Sonra canlılıkla, 'Vay canına, sizinkaptan köşkü iyi bir temizlik ister !' dedi ve bir soluktada, bir sorun çıkarsa diye, kazanda geminin düdüğünüöttürecek kadar buhar bırakmamı salık verdi. 'İyice biröttürmek, bütün tüfeklerinizden daha çok işe yarar.Basit insanlar bunlar,' dedi gene. Öyle hızlı konuşuyorduki, başım döndü. Uzun bir suskunluğun acısını çıkarıyorgibiydi, hatta durumun gerçekten de öyle olduğunugülerek çıtlattı bana. 'Bay Kurtz'la konuşmazmısın?' dedin1. 'O adamla konuşulmaz - o dinlenir,'dedi aşırı bir coşkuyla. 'Ama şimdi -' Kolunu salladıve birden büyük bir karamsarlığın derinliklerine daldı.Sonra sıçrayarak toparlandı bir anda, iki elimi birdenkavrayıp bir yandan sallamaya, bir yandan da anlaşılmazşeyler söylemeye başladı: 'Denizci kardeş ...onur ... sevindim ... zevk ... tanıtayım kendimi. .. Rus ...başrahip oğlu ... Tambov hükümeti. Ne? Tütün ! İngi-82