You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ivan</strong> Gundulić: <strong>Osman</strong><br />
kandžilijer - kancelar, pisar<br />
kapidži (tur.) - kapidžija, stražar, vratar<br />
kaplan (tur.) - leopard<br />
kavad (tur.) - haljetak od svile ili kadife<br />
ki, ka, ko - koji, koja, koje<br />
kijem, kim - kojim<br />
kiovski - kijevski (od Kijev)<br />
kita - skupina<br />
kô - kada, pošto, kako<br />
kob - sreća, sudbina<br />
koli - koliko<br />
količak - kolik<br />
kolikrat - koliko puta<br />
kon - kod<br />
kopjača - koplje<br />
korablja - lađa<br />
korda (tur.) - sablja, ćorda<br />
korugva - zastava, barjak<br />
kosijer - vrsta srpa; čeljust vilica<br />
kostret - odjeća od grube tkanine<br />
kraj - obala (pored drugih značenja)<br />
kram - dvor, palača<br />
kramar (njem.) - prepredenjak; sitni trgovac<br />
kravosac - vrsta zmije za koju se vjeruje<br />
da siše krave<br />
krijes - cvrčak<br />
kripos(t) - vrlina<br />
krivina - krivnja<br />
krug - klupko (za zmije)<br />
krsmanje - oklijevanje<br />
kršnja - kršenje, lomljenje<br />
kučati - smjerati, kretati<br />
kuda - rep<br />
kuf (tal.) - labud<br />
kus - dio, komad<br />
lačan - gladan<br />
lada - ljubovca, supruga<br />
lasno - lako<br />
las(t) - uživanje<br />
leški - poljski (od Leška, Poljska)<br />
licimirstvo - licemjerstvo<br />
ličiti - proglašavati; optuživati<br />
lipos(t) - ljepota<br />
lipsati - malaksati<br />
lir, lijer (grč.) - ljiljan<br />
lis(t) - pismo<br />
luški - šumski<br />
ljepos(t) - ljepota<br />
ljiljak - šišmiš<br />
ljubi - žena, supruga<br />
ljut - hridina<br />
ljuven - ljubavni, ljubavnički<br />
mâ - moja<br />
mađionica - čarobnica<br />
man, mani - uzalud<br />
mao - malen<br />
mas(t) - boja<br />
mastiti - bojiti<br />
mê - moje<br />
mečet (tur.) - islamska bogomolja, medresa,<br />
džamija<br />
mećaica - smutljivac<br />
metati - bacati<br />
mir, miri (lat. murus) - zid, zidovi, zidine<br />
mledan - slab, mršav<br />
mniti - misliti<br />
mnokrat - mnogo puta<br />
množ - mnoštvo<br />
mramorkome - kao mramor<br />
mrazan - leden<br />
mrčiti - crniti<br />
mrditi se - mrštiti se<br />
mû - moju<br />
mučat - šutjeti<br />
mufti, muftija (tur.) - poznavalac zakona,<br />
pravnik<br />
munar, munara (tur.) - toranj uz džamiju,<br />
minaret<br />
nado - čelik<br />
nadvor - napolje, van<br />
nahoditi - naći, nalaziti<br />
najliše - osobito<br />
naličje - lik<br />
nalip - otrov<br />
nalog - mnoštvo, gomila<br />
naripiti - navaliti<br />
natolijenski - anatolijski (Anadolija je<br />
maloazijski dio Turske; isp. rumelski)<br />
naviditi - zavidjeti<br />
156
Change language