You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ivan</strong> Gundulić: <strong>Osman</strong><br />
235<br />
240<br />
245<br />
250<br />
255<br />
260<br />
265<br />
270<br />
u nesvijesti nesmiljena<br />
skačuć se ori, da ga stigne,<br />
tač na konju ona hrlu<br />
s kopjem leti a ne teče,<br />
stižuć tursku vojsku vrlu<br />
s drazim svojim nadaleče.<br />
Nu kad pozna što je začela<br />
da izvršit moći nije,<br />
sva bogdanska polja i sela<br />
i požeže i odrije430.<br />
Pak slobodu bojnom srićom<br />
vjereniku svom da vrati,<br />
pođe s poljskim kraljevićom<br />
suproć caru vojevati.<br />
I da steče toj doskora<br />
što odluči u pameti,<br />
sama istjeca iz tabora<br />
i <strong>Osman</strong>ovoj glavi prijeti.<br />
Turskom krvi pute plaka 431<br />
i njih sile silom tiska,<br />
i usred vojske i junakâ<br />
na šatorijeh cara iska.<br />
S veličanstvom ponositim<br />
zatjeca ga i poziva<br />
s britkom sabljom, s kopjem vitim<br />
da izide njoj protiva,<br />
vapeć: »Ako, jak te glase 432 ,<br />
dostojan si carstva toga,<br />
hod' na polje i uza se<br />
vod' junaka Korevskoga;<br />
jer inako, kad otkriti<br />
tvoje nesmjenstvo budeš sada,<br />
silom ti ga ugrabiti<br />
imam usred Carigrada.<br />
Obećivam, pridobita 433<br />
mojijem robom kad te uhiću 434 ,<br />
grdeć 435 blaga sva od svita,<br />
na njemu te promijeniću.<br />
To li budeš ti dobiti,<br />
suproć suhu ja ću zlatu<br />
275<br />
280<br />
285<br />
290<br />
295<br />
300<br />
305<br />
njega i mene izmjeriti<br />
za naš otkup, za tvu platu.«<br />
Začu mlad car od Istoči<br />
podunavsku zatočnicu,<br />
i na konja tajčas skoči,<br />
uzam kopje u desnicu;<br />
na brzoga konja koji,<br />
čijem je na tijek spravan veće,<br />
na krilijeh regbi stoji<br />
i da sada poletjeće.<br />
Pored š njime dvanaes paša<br />
na hrlijeh se konjijeh tište:<br />
poguba ih carska ustraša, 436<br />
odmijenit ga svaki ište.<br />
Sokolica ali mila,<br />
ljubav svoju da zaštiti,<br />
sokolova pripe krila,<br />
sunu se u tijek streloviti.<br />
Ne priteče neg prileti<br />
svijeh ostalijeh i zavika:<br />
»Od moje ćeš ruke umrijeti,<br />
tko god ti si od bojnikâ!<br />
Nije potreba da car jedan<br />
na pozove tve 437 izlazi,<br />
ako poznam 438 da nijes' vrijedan<br />
odgovorit ni môj 439 snazi.«<br />
Prijete ovako dikle mlade<br />
i prilike take imaju<br />
da se obje vojske tade<br />
u jednu od njih upoznaju. 440<br />
Drži vojska od Poljakâ<br />
za viteza Sokolicu,<br />
a turačka za junaka<br />
Korevskoga vjerenicu.<br />
Uzrastom je Krunoslava<br />
jakno u gori vita jela;<br />
oružje joj ures dava,<br />
konj je pod njom brza strijela.<br />
Glava, prsi i sve ostalo<br />
430 240. odrije - odere, poruši<br />
431 249. pute plaka - putove polijeva<br />
432 257. jak te glase - kako o tebi govore<br />
433 265. pridobita - pobijeđena<br />
434 266. kad te uhiću - kad te uhvatim<br />
435 267. grdeć - prezirući<br />
436 283. boje se da car ne pogine<br />
437 294. na pozove tve - na tvoje pozive<br />
438 295. ako poznam - kad vidim<br />
439 296. môj - mojoj<br />
440 300. turska vojska smatra da je Krunoslava<br />
vitez (muškarac); to isto, misli poljska<br />
vojska o Sokolici<br />
38
Change language