Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Ivan</strong> Gundulić: <strong>Osman</strong><br />
155<br />
160<br />
165<br />
170<br />
175<br />
180<br />
185<br />
190<br />
imat ljepos tvu 421 za druga?<br />
Ali, dušo mâ ljubljena,<br />
kad ti dođeš, tko će ostati<br />
kletim Turcim mjesta općena<br />
ne dat plijenit i harati?<br />
Ah, vlaštite ti države<br />
od turskijeh sila bljudi422,<br />
a neka ja sred krvave<br />
rati tjeram narod hudi.«<br />
S mnozim molbam razlôg 423 dosta<br />
slavni vitez još besjedi;<br />
tim bojnica lijepa osta,<br />
a on sâm naprijed put svoj slijedi.<br />
Udri konja na tijek spravna,<br />
i na njemu sletje hrlo<br />
u bogdanska polja ravna<br />
na krvavo bjenje i vrlo.<br />
Jakno nebo kad u ijedu<br />
strašnu godinu 424 ori u buci,<br />
nosi munju u pogledu,<br />
grom u glasu, trijes u ruci.<br />
Prid poljačkom vojskom prvi<br />
turske sile on nasrnu,<br />
ter njihovom brzo krvi<br />
svu omasti zemlju crnu.<br />
I dobio bi tad zaisto<br />
i svačijoj se oprô sili,<br />
da Bogdanci u doba isto<br />
ne bijahu ga ostavili;<br />
pobjegoše netjerani<br />
nekrepci 425 ovi nevjernici<br />
u planinskoj iskat strani<br />
štit 426 sred jama u litici.<br />
Put planinske hrlo strane<br />
i slavni se vitez tište;<br />
odmetnike raspršane<br />
opet u boj vratit ište.<br />
Ali mnoštva nabunjena<br />
bijehu gorom, kud su utekli,<br />
195<br />
200<br />
205<br />
210<br />
215<br />
220<br />
225<br />
230<br />
na zapreku puta općena<br />
strašna dubja množ posjekli.<br />
Ušto smioni junak tade<br />
zaprjekam se tim promiče,<br />
među hrečje 427 u grm pade,<br />
brzi mu se konj potiče.<br />
Tad skočiše iz zasjeda<br />
nevjernici na zlo spravni,<br />
i prije pozna neg ugleda<br />
po glasu ih vitez slavni.<br />
Opire se svim bez straha,<br />
ali čim ih bije i tuče,<br />
iznenatke sred zamaha<br />
britki i dobri mač mu puče.<br />
Ne ustavlja se, bôčom lupa<br />
i u zlotvorskoj grezne krvi,<br />
ali svakčas huda skupa<br />
odsvud mnoštvo veće vrvi.<br />
Tiska, goni, otet se ište<br />
nedobitna moć viteza,<br />
nu mu izazad ruke stište<br />
dvijesti ruka i uzom sveza.<br />
Tako slavni vojevoda<br />
sred sužanstva osta prika;<br />
pridobi ga huda zgoda,<br />
ne vlas svojih 428 protivnika.<br />
Brži od toga nego ptica<br />
glas poletje k onoj strani<br />
gdi mu staše vjerenica<br />
od krajina na obrani,<br />
kažuć robom kako uhiti<br />
i izda Turkom draga svoga 429<br />
čeljad ku on sloboditi<br />
pođe od ropstva turačkoga.<br />
Začu mlada i protiva<br />
hudoj sreći srce utvrdi,<br />
s plemenita tere gniva<br />
prijeti osvete, tužbe grdi.<br />
Jak lavica, kad sred stijena<br />
laviće joj lovac digne,<br />
421 152. tvu - tvoju<br />
422 158. bljudi - čuvaj, nadziri<br />
423 161. razlôg dosta - dosta razloga<br />
424 170. strašnu godinu - jaku oluju<br />
425 182. nekrepci - nekrepki, slabići, bez karaktera<br />
426 184. štit - zaštitu<br />
427 195. među hrečje - među (prosječena)<br />
debla, panjeve<br />
428 216. ne vlas svojih - ne vlast (snaga) njegovih<br />
429 222. draga svoga - njezinoga dragog<br />
(Korevskog)<br />
37
Change language