You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ivan</strong> Gundulić: <strong>Osman</strong><br />
245<br />
250<br />
255<br />
260<br />
265<br />
270<br />
275<br />
280<br />
285<br />
kraljeviću naš hrabreni,<br />
gdi zapada, gdi ističe,<br />
slijedit smo te pripravljeni.<br />
Ne od hlapâ, ki na jata<br />
zatjerani na boj hode,<br />
nu je tva vojska izabrata<br />
od vojevoda i gospode,<br />
ki svi vape: »Pri Dunavu<br />
ne stoj nego prostri sada<br />
našu, tvoju, Božju slavu<br />
od istoka do zapada!«<br />
Tako junak popijevaše;<br />
ali uz vedra kraljevića<br />
veće u Varšov družba jaše<br />
svijetlijih mladic i mladićâ.<br />
Svak se vidi odsvud teći:<br />
na vratijeh ga svak je srio,<br />
s gospođam se veseleći<br />
kih on biješe slobodio.<br />
Po prozorih sa svijeh strana<br />
djevojčice lijepe sjaju,<br />
i od razlika cvića izbrana<br />
dažde obilne prosipaju.<br />
Hvale vas mu puk začina,<br />
star i mlad ga častit hrli,<br />
i kralj slavni slavna sina<br />
rado prima, milo grli.<br />
A i poklisar cara silna,<br />
buduć prošô sve Podolje<br />
i sva ruska mjesta obilna,<br />
na mazovsko dođe polje653.<br />
On se u gradu Kamenici<br />
biješe uzdržô vele dana,<br />
što kozački svud vojnici<br />
vrćahu se sa svijeh strana.<br />
Od njih guse neizrečeni<br />
strah u srcu svom oćuti,<br />
zasve er znaše da otvoreni<br />
poklisarom svud su puti.<br />
Još bo odonda paša uspreda<br />
i u teškoj osta smeći,<br />
otkad s kopjem na nj ugleda<br />
Krunoslavu bojnu teći.<br />
Sumnji, i sveđ mu sumnja čini<br />
653 272. mazovsko (...) polje - Mazovija, pokrajina<br />
u kojoj je Varšava<br />
290<br />
295<br />
300<br />
305<br />
310<br />
315<br />
320<br />
325<br />
330<br />
s uzroka se bojat tega,<br />
kako ona, da se i ini<br />
upoznali ne bi u njega.<br />
Tim dokli se ulak vrati,<br />
koga u kralja poslô bîše,<br />
ne hteć naprijed putovati,<br />
odocni se on saviše.<br />
Nu kô primi da vojvoda<br />
nad Kozacim podoljskima<br />
uzdahnu mu stražu poda,<br />
ka ga u putu pratit ima,<br />
i bez sumnje i bez straha<br />
s družbom Kozâk vitezova<br />
na ravnine sad dojaha<br />
nedaleče od Varšova.<br />
Na brijeg jedan šator meće,<br />
konja odsijeda na kom jaše,<br />
a vrh njega i noć veće<br />
crni šator svoj steraše.<br />
Tuj počinu, dokli opeta<br />
na istočna vrata bijela<br />
jasnijem stupom Zora išeta,<br />
sva rumena, sva vesela.<br />
Kralj poljački utoliko,<br />
nedobitni i čestiti,<br />
kupi i vijeće svê veliko,<br />
cvijet kraljevstva plemeniti;<br />
a to u vedroj slavi neka<br />
sred vojvoda i sred panâ<br />
na pristolju on pričeka<br />
poklisara cara <strong>Osman</strong>a,<br />
ki s naredbom tad potpunom<br />
biješe u mnogoj poslan želji<br />
da s poljačkom slavnom krunom<br />
mir utvrdi i utemelji.<br />
Ah, ovako s plahe ćudi<br />
nerazbornim smjenstvom gine<br />
neprijatelja tko ne sudi<br />
za ono što je doistine.<br />
Eto usiljen car je oholi,<br />
poć u Istok spravan gdi je,<br />
da s darovim sad se moli<br />
komu sabljom prijeti prije.<br />
Ne smije se ganut dijete -<br />
još bo straši Prut ga rika -<br />
što ne vidi sprva uvjete 654<br />
654 331. dok ne dozna je li sklopljen mir<br />
79
Change language