24.07.2013 Views

KAP. 4.

KAP. 4.

KAP. 4.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Loftferðsla.<br />

<strong>4.</strong> Jarðagrunnurin.<br />

5. Eftirlit við inn- og útfluttningi.<br />

122<br />

Radio.<br />

Luftfart.<br />

<strong>4.</strong> Jordfonden.<br />

5. Import- og Eksportkontrol.<br />

C. Løgtingslóg nr. 1 frá 13.05.1948 um stýrisskipan Føroya í<br />

sermálum, sum seinast broytt við løgtingslóg nr. 2 frá 03.01.1985<br />

§ 1. Føroyar eru innanfyri markið í<br />

ríkislóg nr. 137, 23. mars 1948, og<br />

kunngerð nr. 11, 31. mars 1948, um<br />

Føroya heimastýri sjálvstýrandi tjóð í<br />

danska ríkinum.<br />

§2.Lóggávuvaldið í føroyskum sermálum<br />

er hjá Løgtingi.<br />

§ 3. Løgmaður staðfestir og kunngerð<br />

lógirnar, ið samtyktar eru sambært<br />

§ 2.<br />

Hesar lógir, ið verða at orða á føroyskum<br />

og donskum, nevnast løgtingslógir.<br />

Til staðfestingina krevst undirskrift av<br />

løgmanni saman við øðrum landsstýrismanni.<br />

§ <strong>4.</strong> Løgtingið setir landsstýrið.<br />

Nærri reglur hesum viðvíkjandi verða<br />

at áseta við løgtingslóg.<br />

Formaður landsstýrisins verður<br />

nevndur løgmaður.<br />

§ 5. Landsstýrið stendur til svars<br />

fyri umsitingini av sermálunum. Ábyrgd<br />

§ 1. Færøerne udgør inden for<br />

Rammerne af Rigslov Nr. 137 af 23.<br />

Marts 1948 og Kundgørelse Nr. 11 af<br />

31. Marts 1948 om Færøernes hjemmestyre<br />

et selvstyrende Folkesamfund i<br />

det danske Rige.<br />

§ 2. Lovgivningsmyndigheden i færøske<br />

Særanliggender er hos Lagtinget.<br />

§ 3. Lagmanden stadfæster og<br />

kundgør de Love, der vedtages i henhold<br />

til § 2.<br />

Disse Love, der affattes paa Føroysk<br />

og Dansk, benævnes Lagtingslove.<br />

Til Stadfæstelsen kræves Underskrift<br />

af Lagmanden sammen med en anden<br />

Landsstyresmand.<br />

§ <strong>4.</strong> Lagtinget udnævner Landsstyret.<br />

De nærmere Regler herfor vil være<br />

at fastsætte ved Lagtingslov.<br />

Landsstyrets Formand benævnes<br />

Lagmand.<br />

§ 5. Landsstyret er ansvarligt for<br />

Forvaltningen af Særanliggenderne.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!