You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ið samsvarandi ríkislóg nr. 137, 23.<br />
mars 1948, og kunngerð nr. 11, 31.<br />
mars 1948 um Føroya heimastýri eru<br />
løgd undir føroyska heimastýrið.<br />
§ 3. Landsstýrið er skipað við løgmanni,<br />
ið er stýrisins formaður, og 2<br />
ella fleiri øðrum landsstýrismonnum.<br />
Landsstýrið velur sín ámillum hann,<br />
sum skal vera í løgmannsins stað, tá ið<br />
løgmaðurin hevur forfall.<br />
§ <strong>4.</strong> Løgtingið velur løgmannin.<br />
Valførur er hann, ið uppfyllur treytirnar<br />
fyri valføri til Løgtingið.<br />
Valið fer fram sum meirilutaval eftir<br />
teimum reglum, sum samsvarandi løgtingsins<br />
tingskipan galda viðvíkjandi<br />
vali av einstakum manni, sbr. tingskipanina,<br />
grein 33.<br />
§ 5. Hinir landsstýrismenninir<br />
verða valdir av Løgtinginum eftir uppskoti<br />
frá løgmanni.<br />
§ 6. Starvstíð landsstýrisins fellur<br />
saman við Løgtingsins valskeiði. Aftaná<br />
hvørt løgtingsval fer fram val ella afturval<br />
av landsstýrinum. Landsstýrið hevur<br />
skyldu at virka, inntil nýtt landsstýri er<br />
valt.<br />
Um embætið sum løgmaður ella sum<br />
annar landsstýrismaður verður ósett í<br />
valskeiðinum, velur Løgtingið nýggjan<br />
mann í landsstýrið fyri ta tíð, sum eftir<br />
er av valskeiðinum, eftir somu reglum,<br />
Sagsomraader, der med Hjemmel i<br />
Rigslov Nr. 137 af 23. Marts 1948 og<br />
Kundgørelse Nr. 11 af 31. Marts 1948<br />
om Færøernes Hjemmestyre er henlagt<br />
til det færøske Hjemmestyre.<br />
§ 3. Landsstyret bestaar af Lagmanden,<br />
der er Styrets Formand, samt<br />
af to eller flere andre Landsstyresmænd.<br />
Landsstyret udpeger blandt sine<br />
Medlemmer den, der i Lagmandens<br />
Forfald vil have at udføre Lagmandens<br />
Funktioner.<br />
§ <strong>4.</strong> Lagmanden vælges af Lagtinget.<br />
Valgbar er enhver, der opfylder Betingelserne<br />
for Valgbarhed til Lagtinget.<br />
Valget finder Sted som Flertalsvalg<br />
efter de Regler, der ifølge Lagtingets<br />
Forretningsorden gælder ved Valg af<br />
Enkeltmænd, jfr. Forretningsordenens §<br />
33.<br />
§ 5. De øvrige Landsstyresmænd<br />
vælges af Lagtinget efter Forslag fra<br />
Lagmanden.<br />
§ 6. Landsstyrets Funktionsperiode<br />
falder sammen med Lagtingets Valgperiode.<br />
Efter hvert Lagtingsvalg skal<br />
Valg eller Genvalg af Landsstyret finde<br />
Sted. Landsstyret har Pligt til at fungere,<br />
indtil nyt Landsstyre er valgt.<br />
I Tilfælde af, at Stillingen som Lagmand<br />
eller som anden Landsstyresmand<br />
maatte blive ledig i Løbet af Valgperioden,<br />
vælger Lagtinget ny Mand til<br />
Landsstyret for Resten af Valgperioden<br />
129
Change language