Technisches Handbuch - Nodig-Bau.de

Tabelle 6.1: Lichte Mindestgrabenbreiten nach DIN EN 1610
der Seite des Rohres muss mindestens
die Hälfte des vorgeschriebenen Arbeitsraumes
zur Verfügung stehen. Bei
kleineren Durchmessern kann die Mindestgrabenbreite
in Abhängigkeit von
der Grabentiefe maßgebend werden
(Tabelle 6.2).
Um in Tabelle 6.1 den richtigen Zuschlag
zur Rohrbreite zu ermitteln, ist
die entsprechende Zeile nach der vertikalen
Nennhöhe (DN bzw. HN) zu
finden.
In Tabelle 6.2 werden die lichten
Mindestgrabenbreiten in Abhängigkeit
von der Grabentiefe wiedergegeben.
Werden mehrere Rohre nebeneinander
verlegt, gilt nach DIN EN 1610 ein
horizontaler Mindestarbeitsraum zwischen
den Rohren von
76
DN bzw. HN Lichte Mindestgrabenbreite ( OD* + x**)
m
verbauter Graben unverbauter Graben
β*** > 60˚ β*** ≤ 60˚
≤ 225
> 225 bis ≤ 350
> 350 bis ≤ 700
> 700 bis ≤ 1200
> 1200
OD + 0,40
OD + 0,50
OD + 0,70
OD + 0,85
OD + 1,00
* OD ist der Außendurchmesser im Schaftbereich in m.
** Der Mindestarbeitsraum zw. Rohr und Grabenwand bzw. -verbau beträgt x/2.
*** Böschungswinkel β des unverbauten Grabens gegen die Horizontale
Tabelle 6.2: Lichte Mindestgrabenbreiten in Abhängigkeit
von der Grabentiefe nach DIN EN 1610
Grabentiefe Lichte Mindestgrabenbreite
m m
< 1,00 nicht vorgegeben
≥ 1,00 ≤ 1,75 0,80
> 1,75 ≤ 4,00 0,90
> 4,00 1,00
OD + 0,50
OD + 0,70
OD + 0,85
OD + 1,00
OD + 0,40
• 0,35 m bei Rohren
≤ DN (bzw. HN) 700,
• 0,50 m bei Rohren
> DN (bzw. HN) 700.
Die Mindestgrabenbreite nach
Tabelle 6.1 bzw. 6.2 darf unter den folgenden
Bedingungen verändert werden:
• wenn Personal den Graben niemals
betritt, z. B. bei automatisierten Verlegetechniken,
• wenn Personal niemals den Raum zwischen
Rohrleitung und Grabenwand
betritt,
• an Engstellen und bei unvermeidbaren
Situationen.
In jedem Einzelfall sind besondere
Vorkehrungen in der Planung und für die
Bauausführung erforderlich.
Bei Schächten ist ein Arbeitsraum
von mindestens 0,50 m einzuhalten.
6.5.3 Nicht verbaute Gräben
OD + 0,40
OD + 0,40
OD + 0,40
OD + 0,40
Nicht verbaute, geböschte Gräben
haben zwar einen größeren Platzbedarf,
bieten aber den Vorteil, stets gegen den
gewachsenen Boden verdichten zu kön-