Dokument 1.pdf - Opus

1.1. BEDEUTUNG DER ENDOSKOPIE 3
(a) (b) (c)
Abbildung 1.3: Schematische Darstellung der Endoskopführung für Untersuchungen im Pa-
tienten: (a) Gastroskopie zur optischen Diagnose im oberen Verdauungstrakt, (b) Koloskopie
zur Spiegelung des Dickdarms und (c) Bronchoskopie zur Untersuchung der Atemwege und der
Lunge. Abb. von National Cancer Institute (Terese Winslow).
Der Stellenwert der Endoskopie ist in der Gastroenterologie unverändert
hoch. Sie ist nicht nur für die Diagnostik wichtig, sondern ermöglicht zu-
nehmend ein zeitgleiches therapeutisches Vorgehen. Damit gewinnt sie
auch für die Behandlung von Patienten mit Erkrankungen des Gastroin-
testinaltraktes mehr und mehr an Bedeutung. [Ärz00]
Im Rückblick der Industriemesse Hannover vom 19. bis 24. April 2004 ist von der Fir-
ma Karl Storz Endoskope, einem führenden Endoskopiehersteller, über Entwicklungen
für den industriellen Einsatz von Endoskopen zu lesen:
Da der Trend zu immer kleineren und komplizierteren industriellen Bau-
teilen anhält, wächst auch der Bedarf an solchen miniaturisierten, aber
leistungsfähigen Prüfsystemen. Damit lassen sich auch kleinste Hohlräu-
me kontrollieren, zum Beispiel in Turbinen [...]. Ein weiterer wesentlicher
Vorteil liegt in der Vermessung der Schadensgröße. Für die industrielle
Endoskopie ist dies ein erheblicher Fortschritt, denn wichtige Befunde
sind so jederzeit verfügbar - bei Qualitätskontrollen oder Schadensana-
lysen beispielsweise in der Luftfahrt ist dies natürlich von erheblicher Be-
deutung. [Kar04]
Weitere unzählige Aussagen in der Literatur und dem Internet schließen sich den
exemplarisch aufgeführten Aussagen an und machen auf die große Bedeutung der En-
doskopie in vielfältigen Bereichen aufmerksam. Die Erforschung und Weiterentwick-