News Zeitung Markus Seitz Briefmarken Philatelie ... - ATM Seitz AG

Archiv 1996: Portoerhöhung und neues ATM-Programm in Frankreich
Portoerhöhung und neues ATM-Programm in Frankreich
Eine Portoerhöhung mit dem neuen Tarif 14a (nach MICHEL-ATM-Katalog) gab es am
18. März 1996 in Frankreich. Seit diesem Tag sind im Satz mit allen Zudrucken gemäss
MICHEL-Schema die folgenden Portostufen enthalten:
ohne Zudruck (Ecopli; langsamer Brief) 2.70 (vorher 2.40)
LETTRE (schneller Brief ab 20g) 4.50 (4.40)
J+1 (Paket im gleichen Departement; Zustellung nach einem Tag) 13.00 (13.00)
J+2 (Paket Frankreich; Zustellung nach zwei Tagen) 19.00 (17.00)
Die vorherigen Wertstufen sind nicht mehr erhältlich. Als französische Besonderheit
sind immer nur die aktuellen Werte ausdruckbar. Ältere Zudruckssätze sind am
Automaten nach einer Portoänderung nicht mehr erhältlich.
Der Portosatz ohne Zudrucke hat sich bei den Ausgaben aus den DIVA- und LISA-
Automaten am 18. März 1996 ebenfalls geändert. Gemäss dem allgemein anerkannten
Schema der MICHEL-Redaktion besteht der neue Portosatz aus den Werten 2.70 /
3.00 / 3.80 / 4.40.
Der neue Portotarif vom 18. März 1996 existiert von den ATM-Ausgaben Michel-
Nummern 11.1 (DIVA Vogelzug ultramarin), 13.1 b (DIVA Komet), 13.2 b (LISA
Komet), 14.1 b (DIVA Vogelzug hellblau), 14.2 b (LISA Vogelzug hellblau mit rotem
Wertaufdruck) und 14.2 d (LISA Vogelzug hellblau mit schwarzem Wertaufdruck).
Interessant wird dieser Tarif 14a mit den alten Zudrucken, da seit Anfang April 1996 in
den LISA-Automaten landesweit ein neues Programm mit neuen Zudrucken installiert
wird !
Mit dem neuen ATM-Programm sind folgende Zudrucke erhältlich:
ohne Zudruck (kleinste Portostufe für Ecopli) 2.70
E (Ecopli; langsamer Brief) 2.70
LETTRE (schneller Brief ab 20g) 4.50
C (Colieco; langsames Paket Frankreich) 13.00
J+1 D (Colissimo; schnelles Paket im gleichen Departement) 13.00
J+1 R (Colissimo; schnelles Paket in umliegenden Departements) 19.00
J+2 N (Colissimo; schnelles Paket Frankreich) 19.00
Für die Post wird es mit den neuen, feineren Zudrucken einfacher, die gewünschte
Sendungskategorie sofort und richtig abzulesen.
In Frankreich werden die Quittungen auf dem Markenpapier ausgedruckt. In der
Vergangenheit kam es öfters vor, dass die Quittungen zur Frankierung von
Postsendungen verwendet wurden. Beim neuen Programm steht jetzt auf der Quittung
ein Hinweis, dass es sich nicht um die Briefmarke handelt. Der Hinweis wurde in alle
fünf Sprachen übersetzt, in welchen der Lisa zu bedienen ist. Neu steht auf der
deutschen Quittung "KEINE BRIEFMARKE". Bei der englischen Quittung enthält das
Programm einen peinlichen Fehler: Auf der Quittung steht "WHITOUT" statt "WITHOUT
FRANKING VALUE". Ob dieser Fehler verbessert wird, steht zurzeit noch nicht fest.
file:///C|/archive/archive/1996/1996ftarif14.htm (1 von 2)25.07.2012 17:58:36