1. Allgemeine Informationen - Xetra

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers (Konzernabschluss 2001)
Wir haben den von der Travel24.com AG, München, aufgestellten Konzernabschluss, bestehend aus
Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Eigenkapitalveränderungsrechnung, Kapitalflussrechnung und
Anhang, für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum 31. Dezember 2001 geprüft. Aufstellung und
Inhalt des Konzernabschlusses liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft.
Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung zu beurteilen,
ob der Konzernabschluss den „US-Generally Accepted Accounting Principles“ (US-GAAP) entspricht.
Wir haben unsere Konzernabschlussprüfung nach den deutschen Prüfungsvorschriften und unter
Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze
ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen,
dass mit hinreichender Sicherheit beurteilt werden kann, ob der Konzernabschluss frei von
wesentlichen Fehlaussagen ist. Im Rahmen der Prüfung werden die Nachweise für die Wertansätze
und Angaben im Konzernabschluss auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung beinhaltet die
Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der
gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Konzernabschlusses. Wir sind
der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung
bildet.
Unsere Prüfung hat mit Ausnahme folgender Einschränkungen zu keinen Beanstandungen geführt:
- Der Konzernabschluss wurde unter der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit
aufgestellt, obwohl der Konzern bisher nachhaltig negative Zahlungsströme aus der laufenden
Geschäftstätigkeit zu verzeichnen hatte. Die Pläne über den weiteren Fortgang der Geschäftstätigkeit
des Konzerns erfordern zusätzliche Finanzmittel in Form von Eigen- und / oder Fremdkapital.
Sollte es dem Konzern nicht gelingen, die benötigten Finanzmittel innerhalb des
erforderlichen Zeitrahmens zu beschaffen, ist die Existenz gefährdet. Der Konzernabschluss
beinhaltet keine Anpassungen, die diese Unsicherheit im Hinblick auf die seiner Aufstellung
zugrunde liegende Annahme der Fortführung des Unternehmens berücksichtigen.
- Ob und inwieweit die Ordnungsmäßigkeit der unterjährigen Konzernrechnungslegung sichergestellt
war, kann von uns nicht abschließend beurteilt werden, da im Finanz- und Rechnungswesen
der Aeroworld GmbH organisatorische und technische Probleme, die zwar inhaltlich
erkannt, jedoch im Geschäftsjahr 2001 noch nicht abschließend behoben wurden, bestanden.
Die Ordnungsmäßigkeit des vorliegenden Konzernabschlusses ist hierdurch nicht beeinträchtigt
mit der Ausnahme, dass der zutreffende Ausweis der Umsatzerlöse und der Herstellungskosten
– allerdings ohne Auswirkung auf das Bruttoergebnis vom Umsatz und das Jahresergebnis –
nicht hinreichend gewährleistet ist.
- Aufgrund der festgestellten organisatorischen und technischen Mängel kann nicht abschließend
beurteilt werden, ob die in der Konzernbilanz enthaltenen Forderungen aus Lieferungen und
Leistungen der Aeroworld GmbH vollständig ausgewiesen werden. Der in der Konzernbilanz
angesetzte Betrag dieser Forderungen in Höhe von T€ 479 entspricht dem Betrag, der hinsichtlich
seiner Existenz durch Bezahlung nach dem Bilanzstichtag oder Bestätigungen Dritter nachgewiesen
wurde.
Nach unserer Überzeugung vermittelt der Konzernabschluss mit diesen Einschränkungen in Übereinstimmung
mit den US-GAAP ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der
Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns sowie der Zahlungsströme des Geschäftsjahres.
Unsere Prüfung, die sich auch auf den vom Vorstand für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis zum
31. Dezember 2001 aufgestellten Konzernlagebericht erstreckt hat, hat zu keinen Einwendungen
geführt. Nach unserer Überzeugung gibt der Konzernlagebericht zusammen mit den übrigen Angaben
des Konzernabschlusses insgesamt eine zutreffende Vorstellung von der Lage des Konzerns und
stellt die Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.
- 158 -